検索ワード: il ristorante serve prodotti congelati (イタリア語 - ドイツ語)

prodotti congelati
gefrorene erzeugnisse

conservatore di prodotti congelati
kuehlbehaelter zum aufbewahren von gefrorenen erzeugnissen

disposizioni per i prodotti congelati
vorschriften für gefrorene erzeugnisse

per i prodotti congelati:- 12g c
gefrorene produkte :- 12 gc .

mobile conservatore per prodotti congelati
tiefkuehlabteil

prezzi di orientamento, prodotti congelati
Änderung 1998/1997 (ini?)

prezzi d'orientamento dei prodotti congelati
weißer thun (ausgenommen, ohne kopf)

adulterazione di prodotti congelati a base di pesce
gefrierfischerzeugnissen

gruppo "prodotti alimentari" (prodotti congelati)
gruppe "lebensmittel" (gefrorene erzeugnisse)

gli stessi prodotti, congelati, rientrano nella voce n.
waren dieser art, gefroren, gehören zu tarifnr.

= aiuti per l'ammasso privato di prodotti congelati
= beihilfe für die private lagerhaltung von tiefgefrorenen erzeugnissen

in compenso, il mercato dei prodotti congelati si è sviluppato in tutta la comunità.
2.1.102 und 2.2.69. (?) bull. eg 10-1978, ziff. 2.2.35.

c) ammasso privato di prodotti congelati a bordo delle navi;
c) private lagerhaltung von auf see tiefgefrorenen erzeugnissen;

investimenti concernenti i magazzini frigoriferi di deposito di prodotti congelati o surgelati;
investitionen betreffend kühllagerhäuser für gefrorene bzw. tiefkühlprodukte;

b) prezzo d'orientamento in ecu/tonnellata per prodotti congelati:
b) orientierungspreis in ecu/t für gefrorene erzeugnisse:

l’ammasso privato si applica a taluni prodotti congelati a bordo delle navi.
die private lagerhaltung betrifft bestimmte erzeugnisse, die an bord von schiffen eingefroren werden.

per quanto riguarda i prodotti congelati [allegato ii del regolamento (cee) n.
für die gefrorenen erzeugnisse (anhang ii der verordnung (ewg) nr. 3796/81 hat der rat am 12. dezember 1983 die orientierungspreise ebenfalls um einen satz angehoben, dessen spanne von 0 % (sardinen) bis zu 7 % (kaisergranate, kalmare und tintenfische) reicht (3).

la proposta riguarda i prodotti freschi, i prodotti congelati e i tonni destinati alla trasformazione.
der vorschlag betrifft frischfisch, gefrierfisch sowie zur verarbeitung bestimmten thunfisch.

(o di raccolta), la quantità esatta e se si tratta di prodotti congelati o meno.
kleine mengen ob es sich um tiefgefrorene produkte handelt oder nicht.

prodotti trasformati a base di patate e riso (inclusi i prodotti congelati, surgelati, refrigerati e disidratati)
verarbeitete kartoffel- und reiserzeugnisse (einschließlich gefrorenen, tiefgefrorenen, gekühlten und getrockneten verarbeiteten erzeugnissen)