プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sale marino iodato protetto fino
iodized sea salt protected up to
最終更新： 2020-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sale marino
meersalz
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 4
品質：
参照：
- sale marino non raffinato
- unraffiniertes meersalz
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
| | sale marino + tensioattivi | 412 | | |
| | meersalz und surfactants | 412 | | |
最終更新： 2013-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
salgemma, sale marino altri minerali, torba
asbesterzeugnisse (außer erzeugnissen aus asbestzement) natursteine und sonstige nichtmetallische mineralerzeugnisse
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il sale è venduto a peso.
salz wird nach gewicht verkauft.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
carbonato di potassio salgemma 0 sale marino torba pulverulenta marmo
0 kupfererze
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il sale è un ottimo conduttore termico.
das salz ist ein besonders guter wärmeleiter. die
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il sodio oxibato è il sale sodico del ghb.
natriumoxybat ist das natriumsalz von ghb.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
per eliminare l'umidità si può utilizzare il sale.
die verwendung von salz zum feuchteentzug ist erlaubt.
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
il responso immediato del popolo cinese alla crisi giapponese per le radiazioni dovute al terremoto è stata la psicosi di acquisto di sale marino.
als japan einer nuklearen strahlungskrise ins auge sah, war die erste reaktion der chinesen der panikkauf von meersalz.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
esistono poi particelle sottili di origine naturale, come il sale marino, che andrebbero logicamente escluse dal campo di applicazione della direttiva.
darüber hinaus gibt es noch feinstaubpartikel natürlichen ursprungs wie meersalz, die sinnvollerweise vom anwendungsbereich dieser richtlinie ausgenommen werden sollten.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenofovir disoproxil fumarato è il sale fumarato del profarmaco tenofovir disoproxil.
tenofovirdisoproxilfumarat ist das fumaratsalz des prodrug tenofovirdisoproxil.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
sottoposte a salatura durante 7 giorni mediante sale marino con aggiunta del 2% di carbonato di sodio, o
für sieben tage mit meersalz, dem 2% natriumkarbonat zugesetzt wurden, gesalzen wurden, oder
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
fase 10 — pressatura del formaggio sminuzzato che è stato mescolato con il sale.
stufe 10 — festklopfen der bröckligen käsemasse im gefäß nach beimischung von salz.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cloruro di sodio tecnicamente puro o prodotto ottenuto dalla macinazione di fonti naturali di cloruro di sodio, quali salgemma e sale marino
technisch reines natriumchlorid oder erzeugnis, das durch vermahlen von natürlichen, natriumchloridhaltigen stoffen wie stein-, siede- oder seesalz gewonnen wird
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
tea-sorbato è il sale trietanolamminico dell'acido 2,4-esandienoico
tea-sorbate ist das triethanolaminsalz der 2,4-hexanedisäure
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
la carbossimetilcelulosa sodica reticolata è il sale sodico della cellulosa parzialmente o-carbossimetilata reticolata termicamente
vernetzte natriumcarboxymethylcellulose ist das natriumsalz thermisch vernetzter, teilweise o-carboxymethylierter cellulose
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tenore di grassi, escluso il sale, è pari almeno ai due terzi della sostanza secca.
der gehalt an fett muss, vom salzzusatz abgesehen, mindestens zwei drittel der trockenmasse betragen.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
il sale termale di karlovy vary è un miscuglio di solfato di sodio, solfato di potassio e bicarbonato di sodio.
karlsbader sprudelsalz ist eine gemisch aus natrium- und kaliumsulfat sowie natriumhydrogencarbonat.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：