検索ワード: il totale degli affitti dell'anno (イタリア語 - ドイツ語)

totale degli
bereiche hettag

il totale degli accrediti;
der gesamten habenbeträge;

totale degli impieghi
gesamte verwendung

% totale degli stranieri
% der ausländer

2 1 0 proventi degli affitti
2 1 0 mieteinnahmen

il totale degli "ecopunti" disponibile si riduce anno per anno.
das gesamtvolumen der verfügbaren "Ökopunkte" wird von jahr zu jahr verringert.

tribunale di controllo degli affitti
liegenschaftsgerichte

il totale degli stanziamenti non è tuttavia stato modificato.
die gesamthöhe der mittel wurde dadurch nicht verändert.

capitolo 2 1 - proventi degli affitti
kapitel 2 1 - mieteinnahmen

il totale degli effetti positivi ammonta quindi allo 0,6%.
insgesamt also 0,6%.

il totale degli stanziamenti si suddivide come segue (si, sp):
der gesamtbetrag der mittel schlüsselt sich auf wie folgt (verpflichtungsermächtigungen, zahlungsermächtigungen):

i pagamenti ed i rinnovi degli affitti fitti
hier gibt es im wesentlichen drei mö­glichkeiten:

di conseguenza il totale degli stanziamenti per questa linea rimane invariato.
infolgedessen bleibt der gesamtmittelansatz für diese haushaltslinie unverändert.

al tempo stesso, il totale degli investimenti pubblici nel settore dell'assistenza sanitaria rimane basso.
gleichzeitig sind die gesamten öffentlichen investitionen im gesundheitssektor nach wie vor gering.

il totale degli investimenti per tali progetti ammonta a 1 797 milioni di ecu.
sondermaßnahmen zugunsten nordirlands

di conseguenza, gli aggiustamenti trimestrali coincidono con il totale degli aggiustamenti mensili.
folglich stimmen die vierteljährlichen berichtigungen mit der summe der monatlichen bereinigungen überein.

a parte ciò, il totale degli addetti ai controlli a posteriori resta costante.
der personalbestand an ex-post-kontrol-leuren ist stabil geblieben.

(93) di conseguenza, il totale degli aiuti alla formazione è di 280000 eur.
(93) infolgedessen beträgt die höhe der ausbildungsbeihilfen insgesamt 280000 eur.

il totale degli stanzia­menti di pagamento rappresenta Γ 1,09% del pnl della comunità.
insgesamt machten die

a) lo storno previsto tenda a modificare il totale degli stanziamenti previsti per un'operazione;
a) die geplante mittelübertragung zu einer Änderung des gesamtbetrags der für eine operation vorgesehenen mittel führt