人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
communes, départements e régions impongono, ciascuno per proprio conto, 4 differenti imposte dirette: imposta fondiaria, imposta catastale, tassa sulle professioni e tassa sulle abitazioni.
communes, départements und régions erheben jeweils vier direktsteuern: steuern auf bebauten und unbebauten grundbesitz sowie gewerbe und wohnraumsteuern.
esenzione dall'imposta sulle donazioni, dalle imposte ipotecarie e catastali e dall'imposta sull'incremento di valore degli immobili (invim) per le associazioni che ricevono donazioni.
befreiung von der schenkungs-, umschreibungsund katastersteuer sowie der invim (steuer auf die wertsteigerung von immobilien) für vereine, die eine schenkung erhalten.