人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
invio in allegato le copie richieste
anbei die gewünschte bestätigung
最終更新： 2013-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
le informazioni richieste riguardano:
die informationen, um die ersucht wird, betreffen:
最終更新： 2017-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
e inserire le informazioni richieste.
, und geben sie die erforderlichen informationen ein.
最終更新： 2017-02-16
使用頻度： 9
品質：
参照：
le informazioni richieste nell’indagine
was die dri e dokumentenart betri, so übersandte der rat
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in allegato le inviamo la nostra migliore offerta
im anhang senden wir ihnen unser bestes angebot
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
impossibilità di comunicare le informazioni richieste
die erbetenen informationen können nicht mitgeteilt werden
最終更新： 2017-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
le candidature devono includere tutte le informazioni richieste.
der antrag muß alle geforderten informationen enthalten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché non abbiamo ricevuto in tempo le informazioni richieste.
ich bitte die kommission daher, dies zu berücksichtigen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
specificare quali siano le informazioni richieste.
nähere angaben zu den gewünschten informationen.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
forniscono le informazioni richieste al paragrafo 5;
die nach absatz 5 erforderlichen informationen zur verfügung zu stellen,
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
forniscono allo stesso tutte le informazioni richieste.
belastungen, die durch die verwaltung eines komplexen und kostspieligen systems entstehen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
diciotto paesi hanno fornito le informazioni richieste.
18 länder erteilten die erbetenen informationen.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tempo necessario per fornire le informazioni richieste;
zeitbedarf für die vorlage der erforderlichen informationen;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
prego inserire le informazioni richieste da questo campo.
bitte füllen sie dieses eingabefeld aus.
最終更新： 2017-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
non è possibile ottenere le informazioni richieste in quanto:
die ersuchte auskunft kann nicht erteilt werden, weil:
最終更新： 2016-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
le informazioni richieste in applicazione dei regolamenti (ce) n.
die nach den verordnungen (eg) nr.
最終更新： 2017-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
il certificato per %1 non contiene tutte le informazioni richieste
das zertifikat für »%1« enthält nicht alle benötigten informationen.
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
immetti le informazioni richieste e fai clic sul pulsante appropriato sottostante.
geben sie die folgenden informationen an und klicken sie auf die entsprechende schaltfläche.
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
i) le informazioni richieste dal paragrafo 86 dello ias 37; e
i) die in paragraph 86 des ias 37 geforderten angaben; und
最終更新： 2016-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fornire le informazioni richieste dall'organizzazione di produttori a fini statistici.
die von der erzeugerorganisation zu statistischen zwecken angeforderten auskünfte zu erteilen.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：