プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tale dose è innocua per il consumatore?
ist die vorgeschlagene verwendung für den verbrauch unschädlich ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
possibilitÀ di rendere innocua la sostanza
mÖglichkeiten der unschÄdlichmachung
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
• possibili modi per rendere innocua la sostanza
• möglichkeiten zur unschädlichmachung des stoffes
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
reciclaggio ed eliminazione innocua di residui e scorie
verwertung und umweltneutrale beseitigung von rest- und abfal1 s t offen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- colorazione innocua delle urine marrone-rossastre
- unbedenkliche rotbraune verfärbung des urins.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
riciclaggio ed eliminazione innocua dei residui e delle scorie
verwertung und umweltneutrale beseitigung von rest- und abfallstoffen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- i possibili mezzi per rendere innocua la sostanza ;
- die möglichkeiten , den stoff unschädlich zu machen ,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
d) i possibili mezzi per rendere innocua la sostanza;
d) die möglichkeiten, den stoff unschädlich zu machen;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
questo farmaco può causare una innocua colorazione gialla delle urine.
dieses arzneimittel kann eine harmlose gelbfärbung des urins hervorrufen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
capitolo 4 - riciclo ed eliminazione innocua di residui e scorie i i
kapi'el 4 - verwertung und umweltneutrale besei tigung von rest- und abfallstoffen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
l’iniezione della soluzione con la bolla d’aria è innocua.
die injektion mit der luftblase ist unbedenklich.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
l’iniezione della soluzione contenente la bolla d’aria è innocua.
die injektion mit der luftblase ist unbedenklich.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ai mezzi eventualmente utilizzati per rendere innocua la sostanza attiva o il prodotto fitosanitario;
die verfahren, mit denen der wirkstoff oder das pflanzenschutzmittel unschädlich gemacht werden können;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
3/ 5 vaccinale, allo stato attuale delle conoscenze, può essere considerata innocua.
daher ist nach dem gegenwärtigen stand der wissenschaftlichen erkenntnisse die Übertragung auf ungeimpfte tiere als unschädlich anzusehen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ensazione di malessere (nausea); colorazione innocua delle urine marrone-rossastre.
Übelkeit; unbedenkliche rotbraune verfärbung des urins.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ensazione di malessere (nausea); innocua alterazione marrone-rossastra della colorazione delle urine.
Übelkeit; unbedenkliche rotbraune verfärbung des urins.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
avg identity protection rileva un'infezione in un file pulito/innocuo
avg identitätsschutz erkennt infektionen in einer sauberen/harmlosen datei
最終更新： 2012-02-16
使用頻度： 6
品質：