人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
insalata di polpo e patate
oktopus und kartoffeln
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
insalata di ceci
chickpea salad
最終更新： 2023-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
insalata di avocado
rinderzartar
最終更新： 2019-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
battuto di gamberi rossi
red shrimp beaten
最終更新： 2023-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
insalata di lusia (igp)
insalata di lusia (g.g.a.)
最終更新： 2016-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
con insalata di cous cous, verdure grigliate e salsa di arachidi
mit couscous salat, grillgemüse und erdnuss sauce
最終更新： 2021-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
stinco di pollo al forno con insalata di patate e salsa cocktail
gebackene hendlhaxe mit kartoffelsalat und cocktailsauce
最終更新： 2021-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
preparazioni e conserve di gamberi di acqua dolce
süßwasserkrebstiere, zubereitet oder haltbar gemacht
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
granseola con arance e finocchi carpaccio di manzo con sedano e grana al limone
mittwoch, 28. juli
最終更新： 2021-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltre, vi è anche una nuova parte, dove sono fissate le possibilità di pesca di gamberi e cefalopodi.
dazu gibt es nun auch ein neues segment mit fangmöglichkeiten für garnelen und kopffüßler.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
produzione biologica di gamberi peneidi e di gamberetti di acqua dolce (macrobrachium sp.)
Ökologische/biologische produktion von geißelgarnelen (penaeidae) und süßwassergarnelen (macrobrachium spp)
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
code di gambero e mazzancolle alla catalana
katalanischer hummer
最終更新： 2019-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
piccoli cannelloni di ricotta di pecora e limone candito con consommé di gamberi al te nero e bergamotto, code di gamberi e cipollotto 2006
kleine cannelloni mit schaf-ricotta und kandierter zitrone gefüllt mit garnelenbrühe von earl grey tee, garnelenschwänze und frühlingszwiebeln - 2006
最終更新： 2006-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
altri tipi di gamberi _bar_ 6 _bar_ 0 _bar_
sonstige krebse _bar_ 6 _bar_ 0 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
le isole færøer hanno chiesto che la quota di gamberi, gamberetti e scampi sia aumentata da 3.000 a 6.000 tonnellate.
die färöer haben beantragt, das kontingent für garnelen und kaisergranate von 3 000 auf 6 000 tonnen zu erhöhen.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli emendamenti adottati richiedono di aggiungere all'elenco degli ingredienti allergeni il sedano e i prodotti derivati, la senape e il lupino.
catherine stihler (spe, uk) vorschlag für eine verordnung des rates mit maßnahmen zur wiederauffüllung der kabeljauund seehechtbestände dok.: a5-0177/2002 verfahren: konsultation, * aussprache: 12.06.2002 annahme: 13.06.2002 (286 : 26 : 56 stimmen)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：