人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
, alla nostra commissione.
dankesbezeugungen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
richiesta alla nostra fine
senden sie dies nummer bitte bei allen weiteren fragen
最終更新： 2013-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
non spetta più alla nostra
nichts läßt erkennen, daß der rat der gemeinschaft
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vai alla nostra pagina stampa
dann schau dir unsere presseseite an.
最終更新： 2009-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo ricordo alla nostra assemblea.
ich rufe sie dem haus in erinnerung.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi prego di aderire alla nostra
auf der letzten sitzung unseres ausschusses wurde
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciò non corrisponde alla nostra intenzione.
das entspricht nicht unseren intentionen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
berkhouwer rinunciare alla nostra indipendenza ?
blumenfeld für untertunnelungen usw. ein finanzierungssystem vorzuschlagen, das von der gemeinschaft insgesamt akzeptiert werden kann.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
È la nostra maniera di gestire i lavori che non va.
der präsident. - die gemeinsame aussprache ist geschlossen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciò non fa onore alla nostra epoca.
dies gereicht unserer epoche nicht zur ehre.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
non servirebbe certo alla nostra causa!
damit wäre der sache sicher nicht gedient!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
lei risulta già iscritto alla nostra newsletter.
sie haben unseren newsletter bereits abonniert.
最終更新： 2018-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
benvenuti alla nostra prima riunione dell'anno
herzlich willkommen zu unserer ersten tagung in diesem jahr!
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
dai uno sguardo alla nostra sezione domande frequenti .
besuchen sie unseren faq-abschnitt .
最終更新： 2017-03-07
使用頻度： 40
品質：
参照：
esso conferirà maggiore coerenza alla nostra azione esterna.
dieser vertrag wird unserem außenpolitischen handeln mehr kohärenz verleihen.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
niare di fronte alla nostra commissione d'inchiesta.
es war den belgischen beamten sozusagen verboten, vor unserem un tersuchungsausschuß auszusagen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alla nostra commissione e neu'ambito deue discus sioni.
jetzigen vorstellungen der kommission völlig unzureichend.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo corrisponde alla nostra posizione precedente. l'emendamento n.
der präsident. - die aussprache ist geschlossen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli industriali americani hanno contribuito in maniera significativa alla nostra prosperità.
insbesondere die kleineren verlage werden eingehen, und nur noch die großen werden immer größer werden und die kleinen erdrücken.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vengo ora alla nostra preoccupazione attuale: l'operazione nell'iraq settentrionale.
ich komme nun zu unserer aktuellen besorgnis, nämlich der militärintervention im nordirak.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：