検索ワード: invio dati (イタリア語 - ドイツ語)

invio dati...
daten werden gesendet...

invio dei dati
datenübermittlung

invio
senden

& invio
Übertragung

invio dati a %1
datenübertragung zu %1

invio di dati su rete
netzübertragung

come invio oltre 1gb di dati?
wie schicke ich daten mit einer größe von mehr als 1 gb?

invio dei dati in formato digitale - moduli
Übermittlung der daten in digitaler form - formblätter

informazioni tecniche generali per l'invio dei dati
allgemeine technische hinweise für die Übermittlung der daten

preparazione e invio delle richieste di "dati grezzi"
erstellung und einreichung von rohdatenanfragen

invio dati non riuscito. la connessione è stata terminata.
senden von daten fehlgeschlagen. verbindung wurde beendet.

l' invio dei dati non è ancora implementato in kdelibs.
die möglichkeit des hochladens ist in den kdelibs noch nicht implementiert.

invio dei dati di stampa alla stampante in corso: %1
senden der daten an drucker %1

il firewall segnala l'invio di dati durante l'attività di avg
die firewall zeigt an, dass einige daten während der aktivitäten von avg gesendet werden

intensificare l'eredità audiovisiva europea, soprattutto mediante digitalizzazione e invio di dati su rete;
aufwertung des europäischen audiovisuellen erbes, insbesondere durch digitalisierung und vernetzung;

dichiarazione annuale: i dati inviati tramite statel/stadium utilizzando il tipo di invio «annual_declaration».
jahreserklärung: anhand der sendungsart „annual_declaration“ über statel/stadium gesandte daten.