検索ワード: ispirati (イタリア語 - ドイツ語)

sistemi di volo ispirati agli aerei da combattimento.
flugsimulations-controller in anlehnung an echte militär- und passagierflugzeuge.

prevedere dei programmi settoriali ispirati ai programmi generali
wer ehrlich ist, hat bei einer kontrolle nichts zu befürchten.

programmi ispirati alle migliori prassi e esperienze (decisione)
programme auf der grundlage der besten praktiken und erfahrungen (beschluss)

i nostri lavori futuri saranno ispirati a questo obiettivo.»
dies ist der leitsatz, nach dem wir unsere arbeit ausrichten werden."

«gli insegnanti sono stati ispirati dalla vasta gamma di possibilità.
deren kontrolle übernimmt zumeist die stadtverwaltung.

tutti gli esperimenti ispirati a tale concezione si baseranno sull'attuale curricolo.
alle versuchs projekte, die in diese richtung zielen, basieren weiterhin auf den derzeitigen lehrplänen.

gli stessi tec si sono ispirati ai pic (pri­vate industry councils) americani.
strukturell ergibt sich das problem des dezentralen charakters des britischen ausbildungssystems.

"tarrha glass" realizza oggetti decorativi moderni, ispirati tuttavia a elementi tradizionali.
bei "tarrha glass" werden dekorationsgegenstände hergestellt, die modernes design mit traditionellen elementen verbinden.

la decisione e i motivi che l'hanno ispirate
der beschluss und seine begründung