検索ワード: jogging (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

jogging

ドイツ語

trotten

最終更新: 2012-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sto facendo jogging

ドイツ語

meine letzte reise

最終更新: 2021-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

arabia saudita: strada chiusa alle donne che la usavano per fare jogging

ドイツ語

saudi arabien: straßen gesperrt für joggerinnen

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

al contrario, gli uomini possono uscire in pantaloncini corti e fare jogging come e quando vogliono.

ドイツ語

männer hingegen können in bequemen hosen einfach vor die tür gehen und losjoggen.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- eviti esercizi vigorosi che possono causare traumi ai piedi (es. jogging);

ドイツ語

jogging);

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

invece di picchiare il capo o di scappare dal partner, diamo calci a un pallone o andiamo a fare jogging nel bosco.

ドイツ語

die ersten beiden strategien befassen sich mit der arbeitssituation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sappiamo tutto questo sono, ma a causa del lavoro, spesso non voleva che per cucinare un pasto decente o per fare jogging.

ドイツ語

wir all wissen das, haben aber vor lauter stress oft keine lust mehr, uns eine ordentliche mahlzeit zu kochen oder joggen zu gehen.

最終更新: 2012-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

originariamente, la proposta prevedeva che un consumatore che avesse acquistato un cd, non potesse duplicarlo su una cassetta per poter ascoltare musica mentre faceva jogging.

ドイツ語

ursprünglich bedeutete der vorschlag, daß ein verbraucher eine gekaufte cd nicht auf ein band überspielen darf, um es beim joggen hören zu können.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo consente di impegnare il 90% dei muscoli, di ridurre del 30% l’impegno fisico e di consumare il 45% in più di energie rispetto al jogging tradizionale.

ドイツ語

das ermöglicht einen einsatz von 90% der muskeln, eine reduzierung der kraftanstrengung um 30% und einen um 45% höheren energieverbrauch, als beim herkömmlichen joggen.

最終更新: 2006-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
8,021,868,056 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK