検索ワード: levo (イタリア語 - ドイツ語)

levo-alfa-acetilmetadolo
acetylmethadol

una gran luce si levo
c/pargol divin

soppreesione definitiva del prel levo.
endgültige abschaffung der mitverantwortungsabgabe

medicinali per il morbo di parkinson (come levo-dopa).
arzneimittel zur behandlung der parkinson-erkrankung (z.

medicinali per i problemi di tiroide (come levo-tiroxina).
arzneimittel zur behandlung von schilddrüsenerkrankungen (z.

ri levo la differenza di opinioni tra le due ali di questo par lamento per quanto concerne questa raccomandazione.
welche programme und projekte wurden in den letzten beiden jahren in angriff genommen?

ogni qualvolta mi levo in quest'aula per dibattere un argomento serio, non riesco mai a...
sie bringt auch die gefahr mit sich, daß bei einer neuen Ölkrise, die jederzeit wieder aus brechen kann, nicht ausreichend vorgesorgt ¡st.

signor presidente, la seconda osservazione che vo levo fare riguarda il posto da assegnare in questo contesto al parlamento europeo.
in der zielgeraden der verhandlungen hat der politi sche wille zur beschleunigung der euopräischen integration, zur schaffung eines militärischen europas, das sich am reagan-projekt des „kriegs der sterne" beteiligt, über alle anderen wirtschafts- und sozialpolitischen Überlegungen gesiegt.

si deve evitare, com'è accaduto dopo maastricht, che le burocrazie nazionali fuorviino levo lontà politiche.
lalumière (are). - (fr) herr präsident, mein name fehlt in der anwesenheitsliste von gestern, obwohl ich selbstverständlich anwesend war.

levo la mia protesta contro un' organizzazione ignobile e disumana che fa letteralmente morire di miseria centinaia di milioni di esseri umani per arricchire una minoranza.
ich wende mich gegen eine unwürdige und unmenschliche organisation, die hunderte millionen menschlicher wesen buchstäblich vor armut krepieren läßt, um den reichtum einer minderheit zu mehren.

al contrario non si tiene conto dei seguenti prefissi : asim, allo, a (alfa), β (beta), eis, d, Ô (delta), d (destro), dl, epi, γ (gamma), l, / (levo), meso, meta, mono, muco, neo, η (normale), ω (omega), orto, para, π (pi), pseudo, dl (rae), sec (secon­dario), sim, ter (terziario), trans e treo.
dagegen werden folgende vorsilben nicht berücksichtigt: asym (asymmetrisches), allo, a (alpha), β (beta), cis, d, Ò (delta), d (dextro), dl, epi, y (gamma), l, / (levo), meso, meta, mono, muco, neo, normal (η), ω (omega), or t ho, para, π (pi), pseudo, dl (rae), sekundär (sek), sym (symmetrisches), tertiär (tert), threo und trans.