検索ワード: lo zio o il zio (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

lo zio o il zio

ドイツ語

onkel oder onkel

最終更新: 2023-05-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

registrata/o il

ドイツ語

unter der nr.

最終更新: 2014-07-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

indicare lo stato membro o il paese

ドイツ語

angabe des betreffenden mitgliedstaats

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aprile 1999 o il io

ドイツ語

termin für die uiiterbreitung von vorschlägen für zentrum­spezifizierte projekte: 20. januar 1999.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

medico o il farmacista.

ドイツ語

bitte fragen sie bei ihrem arzt oder apotheker nach, wenn sie sich nicht ganz sicher sind.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

artemisia e/o il suo

ドイツ語

engmaschige Überwachung

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'uso o il consumo;

ドイツ語

verwendung oder verbrauch;

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

piccolo grande o il che sia

ドイツ語

flicken

最終更新: 2013-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- l'uso o il consumo;

ドイツ語

- verwendung oder verbrauch;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il marchio o il nome del fabbricante

ドイツ語

fabrikmarke oder name des herstellers,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

informi il medico o il farmacista.

ドイツ語

informieren sie ihren arzt oder apotheker.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cilindro o il relativo relè sono danneggiati

ドイツ語

zylinder, oder das zugehörige relais, ist beschädigt.

最終更新: 2005-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

il termine o il calendario di consegna.

ドイツ語

die lieferfrist oder den lieferzeitraum.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

preferisci la carne o il pesce stasera

ドイツ語

magst du lieber fleisch oder fisch heute abend

最終更新: 2016-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

1191/69 o il regolamento (cee) n.

ドイツ語

1191/69 oder die verordnung (ewg) nr.

最終更新: 2016-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a) il confezionamento o il riconfezionamento; oppure

ドイツ語

a) verpackung oder umpackung oder

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il nome o il codice dell’oggetto idrogeologico.

ドイツ語

die bezeichnung oder der code des hydrogeologicalobject.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

(o) il periodo di validità dell’esito.

ドイツ語

(o) die gültigkeitsdauer der untersuchungsergebnisse.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

copia l'url o il collegamento dall'icona rss.

ドイツ語

copy the url/shortcut from the rss icon.

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

zio o zia e nipote di sesso maschile o femminile,

ドイツ語

— großeltern und enkel, — onkel oder tante und neffe oder nichte,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,837,259 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK