検索ワード: lui mette i libri sul tavolo (イタリア語 - ドイツ語)

i libri sono sul tavolo.
die bücher liegen auf dem tisch.

tenere i libri
die bücher führen

mettilo sul tavolo.
leg's auf den tisch.

— i libri bianchi,
— die weißbücher,

il gatto è sul tavolo
die katze liegt auf dem tisch

anche lei ama i libri.
auch sie liebt bücher.

mette i dati in cache per scriverli sul disco
speichert die zu brennenden daten vorher auf der festplatte zwischen.

mettere i libri in ordine
die bücher ordnen

lasciò il libro sul tavolo.
er ließ das buch auf dem tisch.

che cosa abbiamo sul tavolo oggi?
die europäische union steht heute vor einem entscheidenden augenblick ihres bestehens.

c'è un fiore sul tavolo.
auf dem tisch befindet sich eine blume.

i libri sono i miei migliori amici.
bücher sind meine besten freunde.

sistema di prezzi imposti per i libri
preisbindung für bücher

gli insegnanti scelgono i libri di testo.
die lehrbücher werden von den lehrern ausgewählt.

allegato: gli autori e i libri vincitori
anhang: die preisträger und ihre bücher

il camper mette i soldi sotto la tenda
der camper legt das geld unter das zelt

controllare i libri e gli altri documenti aziendali,
sie können die bücher und sonstigen geschäftsunterlagen prüfen;

attualmente sono esenti i libri e le specialità medicinali.
gegenwärtig sind bücher und frei ver­käufliche arzneimittel von diesem verbot aus­genommen.

a) gli editori che "pubblicano" i libri;
a) die verleger, die die bücher "produzieren",

a) controllare i libri e gli altri documenti aziendali,
a ) sie können die bücher und sonstigen geschäftsunterlagen prüfen;