検索ワード: magnifico (イタリア語 - ドイツ語)

magnifico.
ausgezeichnet.

magnifico!
wunderbar!

— magnifico!
»ganz ausgezeichnete.«

È magnifico.
das ist wunderbar.

e' magnifico!
wie herrlich!

e' semplicemente magnifico!
das ist ganz einfach großartig.

molto bene, è magnifico.
das ist sehr gut, das ist wunderbar.

ci sono tutti. È magnifico!
alle sind da.

È già stato un regalo magnifico...
es ist wundervoll ...

– signor presidente, non è magnifico?
herr präsident! läuft nicht alles bestens?

vuole anche dire lorenzo il magnifico.
das ist auch lorenz der großartige.

tutto ciò è magnifico, ma cosa succede?
pesmazoglou. — (gr) herr präsident!

quella piccola minoranza lavora in modo magnifico.
diese drei prinzipien resultieren aus der spezifischen lage, in der sich das land befindet.

fino all’estinzione di questo magnifico animale!
bis diese wunderbaren lebewesen endgültig ausgestorben sind!“ !“

furious biker è un magnifico gioco di azione!
tolle grafik, guter soundtrack und -eine unvergessliche fahrt.

attualmente questo magnifico teatro ospita circa 1500 spettatori
derzeit finden in diesem prächtigen theater etwa 1500 zuschauer platz

magnifico! esclama.tom corre fra le braccia del papà.
toll!“ begrüßt ihn sein papa.tom läuft seinem papa in die arme.

e’ un risultato magnifico, che dovremmo continuare a festeggiare.
dies ist eine großartige leistung, die es stets aufs neue zu würdigen gilt.

sarebbe magnifico se la nostra risoluzione comportasse un risultato subito.
wk stellen fest, daß der effekt be grenzt ist.

È inutile rammentare il magnifico lancio della navetta spaziale americana.
sicher: die entwicklung der ariane­reihe steht erst am anfang und in einigen jahren sollen ariane ii und ariane ΠΙ einsatzbereit sein, und auch ariane iv ist bereits ge­plant.