検索ワード: mettetevi in contatto (イタリア語 - ドイツ語)

•mettetevi in rete.
•sprachennetz.

entrare in contatto
verbindung aufnehmen

mettetevi in contatto con loro se intendete partecipare!
die wirkung mag viele überraschen.

mettiti in contatto con noi
kontaktiere uns

in contatto conduttore di calore
in waermeleitfaehigem kontakt

ci metteremo in contatto con te.
wir melden uns wieder bei dir.

come mettersi in contatto con noi?
wenn sie uns kontaktieren möchten

superficie in contatto con il sangue
blutkontaktierende oberfläche

potrebbe metterci in contatto con loro?
wir würden mit diesen gerne ein gespräch führen.

come entrare in contatto con il mediatore
wie kann man sich mit dem europaische bÜrgerbeauftragte in verbinding setzen?

con questo gruppo siamo in contatto.
(das parlament beschließt die dringlichkeit)

materiale in contatto con i prodotti alimentari
material,das mit nahrungsmitteln in berührung kommt

sono quindi in contatto con persone interessanti.
allerdings habe ich mit den besuchern nur einen kurzen kontakt.

per restare in contatto con avg in linea:
so können sie online mit avg in kontakt bleiben:

non per articoli in contatto con alimenti grassi.
nicht zur verwendung für gegenstände, die mit fetten lebensmitteln in berührung kommen.

ora puoi rimanere in contatto, a qualsiasi distanza.
sie können jetzt in kontakt bleiben, auch wenn sie weit weg sind.

occorre tenersi regolarmente in contatto con il medico.
sie müssen regelmäßigen kontakt zu ihrem arzt halten.

ci siamo messi in contatto conl'irc scozia".
also haben wiruns mit dem irc schottland in verbindunggesetzt.“

essi furono anche in contatto con l'amministratore delegato.
sie standen außerdem mit dem geschäftsführenden direktor in verbindung.

i potenziali partner vengono quindi messi direttamente in contatto.
danach kann ein direkter kontakt zwischen interessierten partnern hergestellt werden.