人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi sono laureata in giornalismo
ich habe journalismus studiert
最終更新： 2013-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi sono laureato in economia presso l'universitä di manheim.
ich habe an der universtät manheim das diplom in betriebswirtschaft gemacht.
最終更新： 2018-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
laureato in ingegneria elettrotecnica. formazione postuniversitaria in gestione aziendale.
lizenziat als ingenieur für elektrotechnik; ausbildung und zusatz-examen in verwaltungswissenschaft.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
laureato in medicina-chirurgia.
dr.med.; privatdozent für hygiene.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi sono laureata
i graduated
最終更新： 2013-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
laureato in scienze imprenditoriali (icade).
hochschulabschluß in betriebswirtschaft (icade).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lei è laureato in ingegneria civile. come è natala sua passione per l’esplorazione?
sie sind ausgebildeter ingenieur – was hat ihre leidenschaft für explorationen geweckt?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nato a kosice il 4 gennaio 1934, si è laureato in ingegneria civile all'università di bratislava.
Öffentlichen unternehmen soll es nicht gestattet sein, spenden an eine europäische politische partei zu machen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
18 dicembre 1951, hasenmoor laureato in ingegneria agraria, agricoltore repubblica federale di germania cdu al pe dal 25 luglio 1989 ppe
18. dezember 1951, hasenmoor dipl.-ing. agr., landwirt bundesrepublik deutschland
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per quanto riguarda invece la mia formazione, ho esperienza nel settore bancario e sono laureato in giurisprudenza.
mein hintergrund ist folgender: ich komme aus einer bank, ich habe ein jura-studium absolviert.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
sono laureata
autocandidatura
最終更新： 2020-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
manca praticamente qualsiasi informazione su dove si trovino le ricercatrici e le laureate in ingegneria.
"wir haben fast gar keine informationen darüber, wo sich die wissenschaftlerinnen und ingenieurinnen befinden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
laureati in ingegneria e tecnologia (nei grandi blocchi commerciali, durante il 1994)
akademikerquote im bereich engineering und technologie, hauptblöcke, 1994
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：