検索ワード: michelin (イタリア語 - ドイツ語)

michelin
michelin

guida michelin
sternerestaurant

società: michelin tyre pic.
unternehmen: michelin tyre plc

gustare la qualità michelin
mittagessen mit michelin-stern

qualità michelin per veri buongustai
qualität mit michelin-stern für echte gourmets

michelin, clermont ferrand, francia,
michelin, clermont ferrand, frankreich,

• michelin - proposte di risoluzione (doc.
michelin-affäre - entschließungsanträge (dok.

si pensi alla recente multa che la commissione ha inflitto alla michelin.
der präsident. — das wort haben die fraktionslosen. losen.

1663), e 9 novembre 1983, michelin, cit. (punto 71).
1975, 1663), und vom 9. november 1983, michelin, randnr. 71.

il tribunale esamina, infine, il §club degli amici michelin‚.
das gericht hat sich schlieœlich mit dem club der michelin-freunde befasst.

la michelin purtroppo è lungi dall' essere un' eccezione in materia.
michelin stellt in diesem zusammenhang leider bei weitem keine ausnahme dar.

euromaster è l'impresa di distribuzione di michelin, produttore francese di pneumatici.
euromaster ist der vertriebsarm des französischen reifenherstellers michelin.

abbiamo visto recentemente che cosa significhi per qualcuno, quando 1 100 dipendenti della michelin di
er hat darauf hingewiesen, daß effektiv ein besseres funktionieren des arbeitsmarktes erreicht werden muß, wenn gewährleistet werden soll, daß dieser markt auch weiterhin den sehr flexiblen erfordernissen der wirtschaft entspricht.

461; 9 novembre 1983, causa 322/81, michelin/commissione, racc. pag.
1979, 461), vom 9. november 1983 in der rechtssache 322/81 (michelin/kommission, slg.

il ristorante acron dell'hotel ha già ricevuto più volte la stella della guida michelin.
das hotelrestaurant alcron erhielt schon mehrmals einen stern des michelin-führers.

michelin (') contro l'ordinanza del presidente del tribunale di primo grado in data 12 dicembre.
die kommission erachtet daher die gemeinsame nutzung der erfassungseinrichtungen durch die entsorger als eine grundlage für die praktische realisierung des wettbewerbs. bewerbs.

- operazione di concentrazione nell'ambito del gruppo michelin decisione c 11/2.1.20
- sitzung des vorbereitungsausschusses für die neue internationale entwicklungsstrategie 2/2.2.35

il caso michelin formerà oggetto della prima relazione, che la commissione si propone di trasmettere al consìglio il più rapidamente possibile.
konkrete vorbeugungsmaßnahmen der gemeinschaft sind eines dieser mittel und dürften sogar ein besonders effizientes instrument sein.

i pneumatici prodotti saranno venduti a michelin e continental e commercializzati separatamente da ciascuno dei concorrenti nell'ambito dei rispettivi marchi.
die dort hergestellten reifen werden an michelin und continental verkauft, die sie jeweils unter ihrem eigenen markennamen auf den markt bringen.

(') sentenza del 9.11.1981 neila causa 322/81, michelin contro commissione. rcg 1983, pag.
(') rechtssache 322/81. michelin/kommission. urteil vom 9.11.1983. slg. 1983. s. 3529.