検索ワード: mila kunis (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

mila kunis

ドイツ語

kunis

最終更新: 2012-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

mila

ドイツ語

mila

最終更新: 2011-08-07
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

grazie mila

ドイツ語

thank you very much

最終更新: 2022-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mila abitanti.

ドイツ語

weiterleiten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

muekmoni mila comuwtÁ

ドイツ語

auch zur verfügung

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tiratura : 100 mila pezzi

ドイツ語

ausgabevolumen : 100 000 münzen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

conta circa 200 mila iscritti.

ドイツ語

hak-is zählt etwa 200.000 mitglieder.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ne vengono distrutti ogni anno 170 mila km

ドイツ語

bald Öko­etikett für tropenhölzer?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nei sassi abitavano oltre 18 mila persone.

ドイツ語

in den sassi wohnten mehr als 18-tausend menschen.

最終更新: 2007-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a, vengono salvati circa 500 mila bambini.

ドイツ語

a ungefähr 500.000 kinder gerettet.

最終更新: 2005-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

200 mila tonnellate verranno fornite dagli stati membri.

ドイツ語

wir müssen darauf achten, daß wir eine technologie entwickeln und in gang setzen, bei der sich nicht etwa später negative auswirkungen zeigen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

"il computer può considerare fino a 20 mila soluzioni diverse

ドイツ語

„auf der suche nach dem besten weg kann der computer bis zu 20 000 verschiedene lösungen durchspielen", erklärt rivalier.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

nel frattempo, l'europa ne ha persi 900 mila.

ドイツ語

in der gleichen zeit gingen in europa 900.000 arbeitsplätze verloren. ren.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

- eventualmente, modificare la soglia quantitativa di 100 mila euro;

ドイツ語

- eventuelle Änderung der meldeschwelle von 100 000 eur

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

la cifra compresa fra 15 e 20 mila è una stima offerta dai dirigenti minoritari.

ドイツ語

entfremdungsmotive innerhalb der bevölkerung der betreffenden regionen in erscheinung treten ließe.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

"al cebit 2000 vi sono stati oltre 7 mila espositori e 700 mila visitatori.

ドイツ語

„auf der cebit 2002 waren über 7.000 aussteller und mehr als 700.000 besucher.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

a questi lavoratori legalmente presenti vanno aggiunti almeno altri 80-100 mila clandestini.

ドイツ語

neben diesen sich legal im land aufhaltenden arbeitnehmern ist von min­destens 80-100.000 illegalen arbeitnehmern auszugehen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

"alla fiera del 2001 erano presenti oltre 8 000 espositori e sono affluiti oltre 800 mila visitatori.

ドイツ語

2001 zählte über 8 000 aussteller und mehr als 800 000 besucher.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

1982/83 circa 95.600 soggetti (60 mila nel 1981/82).

ドイツ語

(1) sozialbericht 1983, ziff. 66.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

d aropa de: tredici mila ma­mura economica siauropa vi moca il dillo ¡~:cv tmto a.scapito del íaflre­lmu

ドイツ語

da ich aus east lankshire, dem geburtsort der industriellen revolution komme, bitte ich die industriellen, die ihren be-

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
7,802,672,583 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK