人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mio, tuo
mein(e), dein(e)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
il diritto alle prestazioni attestato dal nostro vostro
ihrem vordruck … vom …..…..
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
nessuno dei familiari iscritti della persona assicurata ha risieduto nel nostro vostro
alle eingetragenen familienangehörigen des versicherten wohnen nicht mehr in unserem
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
tali saldi/conti interni al sistema europeo di banche centrali (sebc), denominati in euro, sono analoghi ai movimenti dei conti nostro/vostro delle istituzioni finanziarie monetarie (ifm), pertanto sono segnalati alla bce su base netta nelle «passività».
diese innerhalb des europäischen systems der zentralbanken (eszb) bestehenden auf euro lautenden salden/konten sind vergleichbar mit den bewegungen auf den nostro-/vostro-konten der monetären finanzinstitute (mfi) und sind der ezb daher auf nettobasis unter „verbindlichkeiten“ zu melden.
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 4
品質: