プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come stai mio amico
how are you my friend?
最終更新： 2016-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom è mio amico.
tom ist mein freund.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei il mio amico
ich bin voll auf entzug
最終更新： 2022-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
album di un mio amico
album eines freundes
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sto aspettando il mio amico.
ich warte auf meinen freund.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio amico non si muove!
mein freund bewegt sich nicht mehr!
最終更新： 2012-04-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
lui è il mio amico più interessante.
er ist mein interessantester freund.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
be’, come vede la cosa il mio amico?
nun, wie stellt sich denn mein freund dazu?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la relazione del mio amico onorevole evrigenis?
man kann zum bericht glyn ford sagen, was man will.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- È un regalo per il mio amico bilulu!
-„ein geschenk für meinen freund mäxchen!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
commissione, presieduta dal mio amico jacques santer.
sondem daß man zur tat schreiten mußte und ohne diesen familienpakt nichts geschehen würde.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
È mio amico inseparabile dai tempi della scuola.
er ist schon seit der studentenzeit mein unzertrennlicher freund.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
se venisse il mio amico, gli dica che sono uscito.
wenn mein freund kommen sollte, sagen sie ihm, daß ich ausgegangen bin.
最終更新： 2013-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
forse me l'aveva passata qualche mio amico.
vielleicht hatte einer meiner freunde sie mir gegeben.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio amico mi ha convinto riguardo questa escursione.
mein freund hat mich zu diesem ausflug überredet.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
io scrivo con il mio amico e non ho incontrato con te
ich schreibe mit meinen freund und ich treffe nicht mit euch
最終更新： 2015-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
se dovesse venire il mio amico, gli dica che sono uscito.
wenn mein freund kommen sollte, sagen sie ihm, daß ich ausgegangen bin.
最終更新： 2013-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
andremo a trovare presto il mio amico, perché è malato.
wir wollen unseren freund bald besuchen, denn er ist krank.
最終更新： 2014-04-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
“non si sbagliava davvero sul suo conto il mio amico dohnanyi.
"mein freund dohnanyi irrte sich tatsächlich nicht, was sie betrifft.
最終更新： 2012-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il mio amico desam si pronuncerà al riguardo in una dichiarazione di voto.
zweitens wurde damit ein annehmbarer konsens über die vorliegende richtlinie erreicht.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：