検索ワード: nei giorni precedenti (イタリア語 - ドイツ語)

nei giorni
schweden. 10.­12. mai 1999

solo nei giorni scolastici
nur an schultagen außer samsta

circular nei giorni festivi
zirkuliert in den tagen

nei giorni senza partite:
an nicht-spieltagen:

nei giorni 18 e 19 dicembre (
am 18. und 19. dezember (

nei giorni festivi
an festtagen

) e nei giorni 24 e 25 ottobre (
481 bis 485. (2) abl.

traffico medio annuale nei giorni lavorativi
jährlicher durchschnittlicher werktagsverkehr

riunione a londra nei giorni 2e3 luglio.
tagung am 2. und 3. juli in london.

i pazienti non devono aggiustare la dose per compensare una dose dimenticata nei giorni precedenti.
die patienten sollten keine dosis nachholen, die sie an vorherigen tagen vergessen haben.

nei giorni precedenti il vertice di berlino gli attacchi delle forze di sicurezza serbe...
in den tagen vor dem berliner treffen hatten die Übergriffe der serbischen sicherheitskräfte ...

altre sono state prese nei giorni seguenti.
in den folgenden tagen wurden auch noch weitere beschlüsse gefaßt.

g) pubblicità la domenica e nei giorni festivi
g) werbung an sonn- und feiertagen

il consiglio europeo, riunito a venezia nei giorni
italien—tschechoslowakei:

adottata dal consiglio nei giorni: 20e 21.12.1993
angenommen vom rat am: 20 und 21.12.1993

nei giorni successivi, la junta ha incaricato due funzionari.
in den darauf folgenden tagen hat die junta zwei beamte abgestellt.

circa 140 miliardi di euro sono stati distribuiti a banche e negozianti nei giorni precedenti l’introduzione.
rund 140 milliarden euro wurden in den tagen vor dem 1. januar 2002 an banken und an den einzelhandel abgegeben.

il tema del futuro dell'europa è stato al centro dei numerosi dibattiti nei giorni precedenti il vertice.
ich stelle fest, daß wir allmählich dabei sind, einer nach dem anderen die großen ziele zu realisieren, die wir uns 1995 gesetzt hatten.

circa 140¢miliardi di euro sono stati distribuiti a banche e negozianti nei giorni precedenti l’introduzione.
rund 140¦mrd. eur wurden in den tagen vor dem 1. januar 2002 an banken und an den einzelhandel abgegeben.

** nei giorni di emodialisi, somministrare entecavir dopo l' emodialisi.
** an hämodialyse-tagen erfolgt die entecavirgabe nach der hämodialyse.