検索ワード: nido di rondine (イタリア語 - ドイツ語)

coda di rondine
schwalbenschwanz

nidi di rondine.
schwalbennester („vogelnester“).

nibbio coda di rondine
schwalbenweih

nido di pori
porennest

giunto a coda di rondine
schäften

nido di salangane
schwalbennest

nidi di rondine alla ricotta e mortadella
schwalbennester mit ricotta und mortadella

sfilare dall’accoppiamento a coda di rondine
von der schwalbenschwanz-kupplung ziehen

% asilo-nido di servizio
06 benotung t6 voraussage

caduta di aghi a nido di cicogna
verlichtung der krone vom storchennest-typ

non credo che questo sia un nido di vipere.
das wort hat herr hume.

inserimento a coda di rondine dell'attività espressi in quella dell'utente
individuell abgestimmte verknüpfung des expreßdienstes mit dem betrieblichen ablauf beim kunden

5. i nidi di salangane (« nidi di rondine »), greggi o resi comestibili;
5. nester von salanganen (» schwalbennester «), roh oder genießbar gemacht;

guidalama mobile a movimentazione idraulica con scorrimento su guida a coda di rondine e bloccaggio idraulico
hydraulisch bewegliche messer führungsschiene mit einem schiebe-schwalbenschwanz und hydraulische verriegelung

schreiber l'uovo del cuculo deposto nel nido di altri uccelli!
lataillade die rede ist. die sich parallel zu den anderen entwikkelt. und das ist eine gute sache.

2003: aumentare i posti in asilo nido di 30%; 450 nuove strutture
2003: ausbau des kinderbetreuungsangebots um 30 %; 450 neue einrichtungen

come motiva la commissione la rilevanza del rischio rappresentato per il latte dai nidi di rondine in rapporto agli altri rischi igienici della stabulazione?
in der derzeit gültigen richtlinie für die vergabe öffentlicher aufträge werden die von dem herrn abgeordneten dargelegten zielsetzungen angestrebt.

devo forse notificare gli appunti che scrivo sulla mia agenda personale oppure la lista dei compagni di asilo nido di mio nipote nikla?
im paritätischen ausschuß fanden ausführliche diskussionen über dieses konsultationspapier statt, und er erstellte eine antwort in form des protokolls des treffens der arbeitsgruppe bodenabfertigungsdienste vom 18. april 1994.

mostra una vista del frattale "uccello in un nido di rovi". scritto da tim auckland; 202.
zeichnet ein vogel-in-dornenbusch-fraktal. geschrieben von tim auckland, 2002.

il gepd ha criticato inoltre il periodo di 30 anni adottato dalla commissione durante il quale sono stati archiviati i¡documenti medici dei bambini iscritti agli asili nido di bruxelles.
ebenso kritisierte der edsb die von der kommission beschlossene 30-jährige aufbewahrungsfrist, in der die medizinischen akten der bei den kinderkrippen in brüssel angemeldeten kinder gespeichert werden.