検索ワード: nitrosanti (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

nitrosanti

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

non impiegare con agenti nitrosanti

ドイツ語

nicht zusammen mit nitrosierenden agenzien verwenden

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non impiegare con sistemi nitrosanti – purezza minima: 99 %

ドイツ語

nicht zusammen mit nitrosierend wirkenden systemen verwenden - reinheit mindestens 99 %

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per a), b) e c): - non impiegare con agenti nitrosanti

ドイツ語

für a, b und c gilt:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i ratti alimentati con un'adeguata dieta proteica non hanno manifestato alcun incremento di escrezione di n-nitrosoprolina (npro) dopo l'inclusione di nitrato inorganico nella dieta e studi di tracciatura isotopica hanno dimostrato che la maggior parte della npro nell'urina derivava da specie nitrosanti endogene e non dal nitrato ingerito per via orale.

ドイツ語

mit einem sicherheitsfaktor 100 für den noel-wert (no-observable-effect-level = menge ohne erfaßbare wirkung) für die tiere und 10 für den menschen, wird der adi-wert auf 0-0,1 mg/kg körpergewicht (ausgedrückt als natriumnitrit) geschätzt dieser adi-wert gilt nicht für säuglinge unter 3 monate und ist als vorübergehender wert zu betrachten, in abwartung der anstehenden klärung in bezug auf den mechanismus der adrenalen auswirkungen von caliumnitrit, die in einer neueren kurzzeituntersuchung mit ratten festgestellt wurden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,753,733 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK