人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ci occuperemo del resto successivamente.
mit dem rest werden wir uns später befassen.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
ci occuperemo della cosa.
das können wir machen.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
di essi ci occuperemo successivamente.
wir werden auf die letztgenannten definitionen daher erst später eingehen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
noi ci occuperemo molto seriamente di questo progetto.
der unterrichtsform und der schule in der gesetzgebung verankert werden müssen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ci occuperemo comunque principalmente di:
indessen sollte vorab festgehalten werden:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
— ci occuperemo insieme di serëza.
»wir wollen beide gemeinsam für ihren kleinen sergei sorgen.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
presidente. — ci occuperemo della cosa.
8. beschluß über die dringlichkeit
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
noi ci asterremo.
wir werden uns enthalten.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
ci occuperemo di ciò nel prossimo capitolo.
theoretischen zum praktischen gehenden kontinuum.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
noi ci sentiamo dopo
wir hören uns später
最終更新: 2011-04-19
使用頻度: 1
品質:
presto ci occuperemo di voi, o due pesi!
bald aber werden wir uns um euch kümmern, ihr beiden gewichtigen!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
ci occuperemo della questione al momento opportuno.
meine ent scheidung steht fest.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
noi ci rallegriamo di ciò.
die zeit läuft nun zugunsten keiner partei.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
noi ci sentiamo più tardi
wir hören uns später
最終更新: 2013-05-17
使用頻度: 1
品質:
di questi costi ci occuperemo nel paragrafo che segue.
der nachfolgende abschnitt befaßt sich mit solchen kosten.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
di conseguenza, nelle pagine che seguono, ci occuperemo più
der abbrand der erze und des sinterguts sowie die mineralogische zusammensetzung der fe-träger spielen ebenfalls eine wichtige rolle.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
e'di cio' che ci occuperemo nelle pagine seguenti.
das wollen wir nun näher untersuchen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tutti noi ci ammaliamo ogni tanto.
jeder kann einmal krank werden.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
e' chiaro che ci occuperemo della politica interna danese!
natürlich werden wir uns mit der dänischen innenpolitik befassen!
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
in questo contesto noi ci occuperemo più in concreto dell'organizzazione e della ristrutturazione della formazione continua.
dies trifft nicht auf das unternehmen dl zu.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: