検索ワード: non armate (イタリア語 - ドイツ語)

muratura non armata
unbewehrtes mauerwerk

servizio militare non armato
waffenloser militärdienst

gasometro con calotta non armata
gasbehälter ohne kuppelgesparre

il suddetto embargo riguarda armi letali e relative munizioni, piattaforme armate e non armate e attrezzature ausiliarie.
um es nochmals zu sagen, es genügt nicht, zu erklären, wir könnten dieser guthaben nicht habhaft werden, weil die nigerianer für uns in gewisser weise zu schlau seien.

scelta corrente vetro armato e non armato
punktförmige fehler

vetro non armato, con strato assorbente o riflettente
kapitel 70/4 nicht mit drahteinlagen oder dergleichen verstärkt, mit absorbierender oder reflektierender schicht

ordinanza sul servizio militare non armato per motivi di coscienza
verordnung über den waffenlosen militärdienst aus gewissensgründen

lastre e fogli, non armati, con strato non riflettente
feuerpoliertes glas, nicht mit drahteinlagen, in platten, mit nicht reflektierender schicht

sottogruppo a1: cristallo chiaro o colorato, non armato.
untergruppe drahtnetz

ordinanza del 16 settembre 1996 sul servizio militare non armato per motivi di coscienza
verordnung vom 16.september 1996 über den waffenlosen militärdienst aus gewissensgründen

il primo principio consiste nel ricercare una com posizione pacifica e non armata degli attuali con flitti.
bei dieser gelegenheit möchte ich der vorsitzenden, frau cassanmagnago cerretti, meine anerkennung aus sprechen.

4.4.2.1. sottogruppo a,cristallo chiaro o colorato non armato
diese fehler werden durch visuelle beobachtung bewertet.

3. l'eupm è una missione non armata e in quanto tale non ha regole di ingaggio.
(3) die eupm ist eine unbewaffnete mission und hat als solche keine einsatzregeln.

era un'agente efficiente ed apprezzato nello svolgimento dei compiti ordinari di agente di polizia in uniforme non armato.
sie v er sah ordnungsgemdb die allgemeinen dienstlichen aufgaben der uniformierten

tali disposizioni stabiliscono la parità di diritti e di doveri di tutti i cittadini greci, e il servizio militare obbligatorio, sia pure non armato.
diese mächte verfolgen dabei kein anderes ziel, als unseren politischen und moralischen zusammenhalt zu unterminieren, in der hoffnung unseren verfall zu beschleunigen und ihre vorherrschaft zu festigen.

signor presidente, per quanto riguarda l'obiezione di coscienza, la grecia riconosce il diritto al servizio militare non armato.
sie können ganz gelassen an diese präsidentschaft herangehen, weil ihre vorgänger dort auch wenig bewirkt haben.

23.11.12.17 | lastre e fogli, non armati, di vetro "flotté"/levigato/smerigliato, con strato riflettente: spessore > 3,5 mm | 7005.10 (.30 +.80) | m2 | s | |
23.11.12.17 | feuerpoliertes glas, nicht mit drahteinlagen, in platten, mit absorbierender und ähnlicher schicht, mit einer dicke > 3,5 mm | 7005.10 (.30 +.80) | m2 | s | |