検索ワード: oberpfalz (イタリア語 - ドイツ語)

- regierung der oberpfalz
- regierung der oberpfalz

repubblica federale di germania: oberpfalz.
deutschland : oberpfalz,

Φ membro del direttivo della csu di oberpfalz.
Φ mitglied des geschäftsführenden vorstandes der csu oberpfalz.

regierungsbezirke oberpfalz e oberfranken nello stato federale di baviera
regierungsbezirke oberpfalz und oberfranken im bundesland bayern

esso viene attualmente collaudato dalla ditta tafelglas ag di weiden nell'oberpfalz.
Über 300 textilunternehmen der gemeinschaft und 40 experten für isotopen- und strahlenverfahren beteiligen sich an der

tutte le regioni, ad eccezione di regierungsbezirke oberpfalz e oberfranken nello stato federale della baviera
alle regionen mit ausnahme der regierungsbezirke oberpfalz und oberfranken im bundesland bayern

sono rappresentante parlamentare dell' oberpfalz, una regione di frontiera che confina per circa 140 chilometri con la repubblica ceca.
ich bin abgeordnete für die oberpfalz, eine grenzregion mit rund 140 kilometern gemeinsamer grenze zur tschechischen republik.

la zona di 10 km istituita attorno al focolaio nei comuni di bruck in der oberpfalz e nittenau comprende la totalità o parti dei comuni di:
die 10-km-zone um den ausbruch in den gemeinden bruck in der oberpfalz und nittenau einschließlich folgender gemeinden oder teile davon:

dal 1975, membro del comitato direttivo della spd per distretto niederbayern-oberpfalz. presidente di distretto della spd e membro del consiglio federale iella spd.
g 1965 mitglied der spd, 1972 bis 1975 bezirksvorsitzender der jungsozialisten; seit 1975 mitglied des spd-bezirksvorstands niederbayern-oberpfalz, spd-bezirksvorsitzender, mitglied des parteirats.

il programma resider ii fa seguito al programma resider i del 1988-1992 a favore del bacino siderurgico mittlere oberpfalz che ha beneficiato di un aiuto dell'unione europea pari a 7,4 mecu.
resider ii knüpft an das resider-i programm 1988-1992 für die stahlregion mittlere oberpfalz an, das von der eu mit rund 7,4 millionen ecu unterstützt wurde.

oggetto: concessione di un aiuto economico di 1,42 milioni di ecu a favore di un programma di sviluppo relativo a amherg e schwandorf nella mittlere oberpfalz (baviera).
zweck: ein finanzieller beitrag für den zeit raum 1989-1991 zu den regionalprogrammen für das gebiet von clwyd in nordwales (32 mio ecu), das gebiet black country, das gebiet von coventry und warwickshire und das gebiet von shropshire und staffordshire in den englischen west-midlands (insgesamt 53 mio ecu).

di conseguenza, la germania ha chiesto l'applicazione delle garanzie complementari, in conformità dell'articolo 10 della direttiva 64/432/cee, per le unità amministrative di regierungsbezirke oberpfalz e oberfranken nello stato federale della baviera.
dementsprechend hat deutschland die anwendung der ergänzenden garantien gemäß artikel 10 der richtlinie 64/432/ewg für die regierungsbezirke oberpfalz und oberfranken im bundesland bayern beantragt.