検索ワード: occipitale (イタリア語 - ドイツ語)

occipitale
hinterhauptbein

foro occipitale
foramen magnum

atlo-occipitale
atlanto-okzipital

nevralgia occipitale
okzipitalneuralgie

articolazione atlo-occipitale
erstes oder oberes kopfgelenk

scissura occipitale trasversa
sulcus occipitalis transversus

clivus dell'osso occipitale
clivus ossis occipitalis

sindrome del corno occipitale
hinterhornsyndrom

tumore maligno del lobo occipitale
boesartige neubildung des okzipitallappens

tipo occipitale di kahler e schultze
hinterhorntypus kahler und schultze

sindrome del trigemino-grande occipitale
grosses okzipito-trigeminales syndrom

porzione occipitale della capsula interna
crus posterius capsulae internae

Ρ o lobo frontale lobo parietale lobo occipitale lobo temporale cervelletto midollo allungato t eb mo
sensorisches und motorisches rindenfeld ­ cortex (querschnitt t eb mo

inoltre è stato sottoposto a tc cerebrale, evidenziando esiti di craniotomia temporo-occipitale dx
ausserdem unterzog er sich einem gehirn-ct, der ergebnisse der rechten temporo-okzipitalen kraniotomie hervorhieb

durante il ricovero comparsa di ulcera cutanea da decubito in regione paricto occipitale sinistra, trattata con medicazioni locali
während des krankenhausaufenthaltes eines dekubitus hautgeschwürs im linken hinterhauptbereich mit lokalen verbänden behandelt

qualora il tronco cerebrale sia sottoposto al test di accertamento della bse, il foro occipitale è sigillato subito dopo il campionamento;
wird der hirnstamm als stichprobe für eine laboruntersuchung auf bse entnommen, so ist das foramen magnum unmittelbar nach dieser stichprobennahme zu versiegeln.

il transponder è impiantato per via parenterale in condizioni di asepsi tra il margine posteriore dell'occipitale e il garrese, a metà del collo, nella zona del legamento nucale.
(2) der transponder wird unter aseptischen bedingungen zwischen genick und widerrist in die mitte des halses im bereich des nackenbandes parenteral implantiert.

eeg: ga alfa intorno a 11/sec., depositi di teta occipitale tempro sinistra intermittente nel senso di referto di focolaio incostante, nessun potenziale epilettico.
eeg: alpha ga um 11/sec., intermittierend links tempro occipitale thetaeinlagerungen im sinne eines inkonstanten herdbefundes, keine epilepsietypischen potentiale.

il reparto di neurochirurgia dell’ospedale di cremona, successivamente alla visita effettuata in data protected ha riscontrato “trauma cranico con frattura occipitale affondata e contusione, trattato chirurgicamente riferisce disturbi orecchio sinistro con ipoacusia
nach dem besuch am ... stellte die klinik für neurochirurgie des krankenhauses in "guck ... an!!" "verletzungen mit bruch und blauer himmel versenkt occipital" fest; das opfer wurde chirurgisch behandelt und berichtet hörstörungen am linken ohr mit hypakusis

in questa fase si osservano numerose anomalie a tipo di po ppo, ampiovoltate, a carico della regione parieto occipitale destra e sx, con tendenza di diffusione al vertice. tali anomali appaiono organizzate in doppiette triplette, più spesso in brevi sequenze. hpn non eseguibile, sli inefficace. conclusioni: tracciato di sola veglia testimone di anomalie epilettiformi a carico di entrambi gli emisferi, stabile. non si registrano crisi.
in diesem stadium werden zahlreiche breit geäderte po-ppo-ähnliche anomalien in der rechten und linken parieto-okzipitalen region beobachtet, mit einer tendenz zur ausbreitung auf den scheitel. diese anomalien treten organisiert in zweier- und dreiergruppen auf, meist in kurzen sequenzen. hpn nicht ausführbar, sli unwirksam. schlussfolgerungen: im wachzustand wurden epileptiforme anomalien in beiden hemisphären festgestellt, die stabil sind. es wurden keine anfälle registriert.