検索ワード: pannello isolante in polistirene estruso (イタリア語 - ドイツ語)

pannello isolante
waermedaemmplatte

pannello isolante sandwich
sandwich-isolierung

pannello isolante da costruzione
bauisolierplatte

pannello isolante rigido laminato
starre geschichtete isolierplatte

isolante in blocchi
plattenisolierung

pannello isolante di conglomerato di legno
isolierende spanplatte

isolante in lana di vetro
glaswolldämmfilz

1 barattolo con cucchiaio dosatore in polistirene
1 flasche mit messlöffel aus polystyrol

muro esterno cavo isolante in mattoni/blocchi
zweischalige dämm-außenwand aus ziegel-blockmauerwerk

un maggiore consumo di materiale isolante, in particolare, di vetri multipli.
4. anwendung in neubauten und in bestehenden gebäuden

dal 1º gennaio 2002, per la produzione di schiume di polistirene estruso, tranne se esse sono usate per isolamento nel trasporto;
ab dem 1. januar 2002 zur herstellung extrudierter polystyrolschaumstoffe mit ausnahme von anwendungen für kühltransporte;

iii) dal 1o gennaio 2002, per la produzione di schiume isolanti rigide di polistirene estruso, tranne se sono usate per isolamento nel trasporto;
iii) ab 1. januar 2002 zur herstellung extrudierter polystyrolhartschaumstoffe, die als dämmstoffe verwendet werden, mit ausnahme von anwendungen für kühltransporte;

la sacca per infusione è collocata all’interno di un contenitore isolante in poliuretano e di un contenitore per la spedizione.
der infusionsbeutel wird in einem isolierten polyurethanbehälter untergebracht und in eine versandkiste abgepackt.

iii) dal 1° gennaio 2002, per la produzione di schiume isolanti rigide di polistirene estruso, tranne se sono usate per isolamento nel trasporto;
iii) ab 1. januar 2002 zur herstellung extrudierter polystyrolhartschaumstoffe, die als dämmstoffe verwendet werden, mit ausnahme von anwendungen für kühltransporte;

vasetto (10 ml di volume, in polistirene con capsula in polietilene) contiene 45 mg di urea 13c in polvere per soluzione orale
weithalsgefäß (10 ml volumen, polystyrol mit polyethylen-

associazioni europee per lastre isolanti in espanso polistirenico
europäische verbände für isolierplatten aus extrudiertem polystyrol

la sacca deve essere rimossa dal contenitore isolante in e ispezionata per verificare la presenza di perdite, danni esterni, corpi estranei o blocchi/grumi.
der beutel sollte aus dem isolierten polyurethan-behälter genommen und auf undichte stellen, äußere beschädigung, fremdstoffpartikel oder klümpchen/gerinnsel untersucht werden.

8547.20-00 pezzi isolanti in materie plastiche
isolierteile aus kunststoffen

componenti vasetto (10 ml di volume, in polistirene con capsula in polietilene) contiene 75 mg di 13c-urea in polvere per soluzione orale.
bestandteile

nace 23.43: fabbricazione di isolatori e di pezzi isolanti in ceramica
nace 23.43: herstellung von isolatoren und isolierteilen aus keramik