検索ワード: parcelforce (イタリア語 - ドイツ語)

adesso la parcelforce gestisce soltanto i pacchi celeri.
parcelforce befördert derzeit nur pakete, die rasch zugestellt werden müssen.

la parcelforce ha una propria struttura "hub and spoke" (a rete radiale).
parcelforce verfügt über ein eigenes nabe-speiche-system.

la dp ha sottolineato che, nonostante tutte queste misure, la prestatrice liberalizzata del servizio di recapito pacchi della rm, la parcelforce, è stata in perdita per molti anni.
die dp unterstrich, dass der liberalisierte paketdienst von royal mail, parcelforce, trotz dieser maßnahmen viele jahre lang erhebliche verluste schrieb.

(17) la rm dispone di un reparto distinto, la parcelforce, responsabile del recapito pacchi, che la dp ha indicato quale beneficiaria nella denuncia del 2002.
(17) rm betreibt mit parcelforce einen getrennten paketversand, der in der beschwerde der dp aus dem jahr 2002 als begünstigter genannt wurde.

(20) nel 2003 le autorità del regno unito hanno messo a disposizione della rm varie linee di credito per finanziare il suo "piano di rinnovamento" (ivi compresa la ristrutturazione della parcelforce).
(20) im jahr 2003 stellten die behörden des vereinigten königreichs rm verschiedene darlehensfazilitäten für die finanzierung ihres "erneuerungsplans" (einschließlich der umstrukturierung von parcelforce) zur verfügung.