検索ワード: participazione (イタリア語 - ドイツ語)

participazione
kapitalbeteiligung

participazione nazionale
anzahl koordinierter hkp

prestito di participazione
beteiligungsdarlehen

participazione alla vita sociale
beteiligung am gesellschaftlichen leben

participazione ufficiosa alle riunione
offiziμse teilnahme an sitzungen

participazione di maggioranza di banche
mehrheitsbeteiligung an banken

qcs ob, n.2 participazione fesr fse
gfk ziel 2 davon efre davon esf

participazione dei giovani alla vita democratica
beteiligung junger menschen am demokratischen leben

quota di participazione del socio accomandante
kommanditeinlage

legislazione, participazione dei lavoratori e raccomandazioni
rechtsnormen und mitbestimmungsrechte der arbeitnehmer sowie empfehlungen

la participazione finanziaria al capitale delle società
die beteiligung am kapital von gesellschaften

3. con participazione francese (edf) di 50%.
3. mit französischer beteiligung (edf) (50%).

tasso di participazione delle donne alla vita attiva
quote der erwerbstätigen frauen

criterio relativo alla participazione al meccanismo di cambio del sme
kriterium der teilnahme am wechselkursmechanismus der ews

9.3 forme istituzionalizzate di participazione nelle società danesi
9.3 zusammenarbeit und einfluß in den dänischen unternehmen hauptbericht (1981)

participazione agli "incontri per l'europa della cultura"
teilnahme an den "rencontres pour l’europe de la culture"

aziende soggette alla legge del 1977 sulla participazione operaia nelle imprese statali
1977 fallende gesellschaften

a partire da 16 anni . almeno participazione all'istruzione a tempo parziale.
1 ab 16 jahren . zumindest teilnahme am teilzeitunterricht. quelle .

1 a partile dal 1984 : almeno participazione all'istruzione a tempo parziale.
* zumindest teilnahme am ' tei i zeit unterricht .

risoluzione del dmf concernente la participazione degli stabilimenti sanitari militari nel servizio d'istruzione
verfügung des emd betreffend den einsatz der militärsanitätsanstalten im instruktionsdienst