検索ワード: partizione (イタリア語 - ドイツ語)

partizione
partition

tipo partizione
partitionstyp

dimensione partizione
partitionsgröße

stadio di partizione
trennstufe

r ¡partizione geografica
a llgemeine ziele ist auf drei

barre di partizione olio
Ölschottstege

rumore di partizione modale
modenverteilungsrauschen

seleziona una unità/partizione
datenträger oder partition auswählen

partizione della memoria centrale
hauptspeicherpartition

partizione di lancaster del chi quadrato
chi-quadrat-zerlegung von lancaster

coefficiente di partizione, kd = fc × koc
der verteilungskoeffizient kd = fc × koc ist,

partizione di tempo a scansione circolare
zeitlich verzahnte verarbeitung

codifica la partizione di sistema di windows
die windows system-partition verschlüsseln

codifica la partizione o disco di sistema...
system-partition/laufw. verschlüsseln...

gestione della memoria a partizione di tempo
time-sharing-speicherverwaltung

linux® ext2/3 e partizione swap linux®
linux® ext2/3 und linux® swap partition

errore durante il salvataggio automatico. partizione piena?
fehler beim automatischen speichern. möglicherweise ist nicht genug platz auf dem speichermedium.

partizione di sistema (codifica - %.2f%% eseguita)
systempartition (verschlüsseln - %.2f%% fertig)

la liquidazione è chiusa dopo l'esecuzione della ri partizione.
wenn nach abschluß der liquidation zuvor unbekannte vermögensteile der gesellschaft entdeckt werden, ist eine wiedereröffnung der liquidation möglich, allerdings nur auf beschluß des gerichts, das die liquidatoren bestellt.

impossibile scrivere su « %1 ». la partizione è piena?
„ %1“ kann nicht geschrieben werden. möglicherweise ist nicht genug platz auf dem speichermedium.