検索ワード: pastorale (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

pastorale

ドイツ語

krummstab

最終更新: 2015-02-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cura pastorale

ドイツ語

seelsorge

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

teologia pastorale

ドイツ語

pastoraltheologie

最終更新: 2012-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

forbice per pastorale

ドイツ語

fesselschere

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cappellano,assistente pastorale

ドイツ語

pfarrhelferin

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

marchio elettronico sul pastorale

ドイツ語

elektronische kennzeichnung an der fessel

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

progetto di sicurizzazione dell’economia pastorale

ドイツ語

projekt zur absicherung der weidewirtschaft

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

assessorato dell'agricoltura e riforma agro-pastorale

ドイツ語

assessorato dell'agricoltura e riforma agro-pastorale

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rue de la pastorale, 26-28 b-1080 bruxelles

ドイツ語

rue de la pastorale, 26-28 b-1080 brüssel

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rue de la pastorale 16/ 28 b-1080 brussels belgio

ドイツ語

rue de la pastorale 16/28 b-1080 brussels belgien

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

e' quanto si legge nel messaggio pastorale dei vescovi.

ドイツ語

so steht es in einem hirtenbrief der bischöfe.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

— il miglioramento fondiario e pastorale in dividuale o collettivo;

ドイツ語

konkrete und gezielte maßnahmen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

smb laboratories 26-28 rue de la pastorale b-1080 bruxelles belgio

ドイツ語

smb laboratories 26-28 rue de la pastorale b-1080 bruxelles belgien

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

laboratoires smb s.a. rue de la pastorale, 26-28 b-1080 bruxelles

ドイツ語

laboratoires smb s.a. rue de la pastorale, 26-28 b-1080 brüssel

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ville e residence ricalcano lo stazzo, l’antica abitazione pastorale gallurese:

ドイツ語

villen und wohnanlagen imitieren den stazzo, den antiken wohnstil der galluresischen schäfer:

最終更新: 2007-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non meno di 12 cm per marchi auricolari e marchi sul pastorale, letti da lettori portatili;

ドイツ語

mindestens 12 cm bei ohrmarken und kennzeichen an der fessel, die mit handlesegeräten gelesen werden;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

laboratoires smb s. a., rue de la pastorale 26-28, b-1080 brussels, belgio

ドイツ語

laboratoires smb s.a., rue de la pastorale 26-28, b-1080 brussels, belgien

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

a farsi promotore di tutte queste iniziative è stato willi bruner, addetto pastorale della parrocchia di jennersdorf.

ドイツ語

treibende kraft hinter diesen initiativen war willi brunner, pastoralassistent in jennersdorf.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i) non meno di 12 cm per marchi auricolari e marchi sul pastorale, letti da lettori portatili;

ドイツ語

i) mindestens 12 cm bei ohrmarken und kennzeichen an der fessel, die mit handlesegeräten gelesen werden,

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la chiesa cattolica e quella protestante hanno istituito in tutte le uni versità un servizio di pastorale studen tesca, diretto da religiosi.

ドイツ語

zulassungsbeschränkungen nichtdurchgeführt werden kann.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,742,680,919 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK