検索ワード: peperoncino di calabria (イタリア語 - ドイツ語)

peperoncino di caienna
cayenne-pfeffer

ucota spa via duca di calabria, 1/1
schweiz / suisse / svizzera

via duca di calabria. 1/1 casella postalo 552
stampf onbachslrarìe b5 ch-8035 zurich

via duca di calabria, 1/1 casella postale 552 1—50125 firenze
stampfenbachstraße 85 ch-8035 zürich

licosa spa via duca di calabria, 1/1 casella postale, 552 1-50125 firenze
schweiz/suisse/ svizzera

nell’entroterra, ecco gerace, la cui cattedrale del 1045 è il più vasto edificio sacro di calabria.
im hinterland kommt gerace, dessen kathedrale aus dem jahr 1045 die größte kirche calabriens ist.

via duca di calabria 1/1 casella postale 552 1-50125 firenze tel.(055)64 54 15 fax 64 12 57
stampfenbachstraße 85 ch-8035 zürich tel. (01)365 54 49 fax(01)365 54 11

imponente, a castrovillari, è poi il castello aragonese del 1490. l’itinerario si conclude a cosenza, dove si ritrovano ancora i forti sapori di calabria.
in castrovillari ist das kastell der aragonesen von 1490 imposant. die route endet in cosenza, wo man wieder den starken geschmäckern calabriens begegnet.

michel barnier, commissarioeuropeo responsabile dellapolitica regionale, si reca regolarmente nelle regioni perincontrare le autorità e iresponsabili dei progetti cofinanziati dai fondi strutturali.nel mese di aprile è stata lavolta di calabria e galizia.
michel barnier, das für regionalpolitik zuständige mitglied der europäischen kommission, besucht regelmäßig die regionen, um mitderen behörden und den zuständigen für die aus den strukturfonds kofinanzierten projekte zusammenzutreffen.im april waren kalabrien und galicien an der reihe.

storia e origini, apodiafazzi editore, bova, 1997 casile antonella, fiorenza domenico, ellenofoni di calabria, bova marina, 1994 www.greciacalabra.net www.bovesinelmondo.org
dialetti catalani - alghero aufstellung: università di trento w-d i 00936 l'alguer : un popolo catalano d'italia / eduard toda i guell ; traduzione, introduzione e note a cura di rafael caria.

licosa spa via duca di calabria, 1/1casella postale 552i-50125 firenze tel. (39) 055 64 54 15fax (39) 055 64 12 57
belgisches staatsblatt rue de louvain 40-42b-1000 brüssel tel. (32-2) 552 22 11fax (32-2) 511 01 84

italia licosa spa via duca di calabria, 1/1 casella postale 552 1-50125 firenze tel.: (055) 64 54 15 fax: 64 12 57 m
deutschland bundesanzeiger verlag breite straße postfach 10 80 06 d-w-5000 köln 1 tel.: (0221)20 29-0 fax: 20 29 278 m

non si dimenti­chi che la commissione ha responsabilità anche nel settore bancario: si ricordi, commissario an­driessen, che la banca di calabria e il banco di napoli, nel rifiutare alla commissione parlamenta­re antimafia del parlamento italiano notizie preci­se, hanno invocato direttive comunitarie relative alle banche.
abschließend möchte ich noch hinzufügen, daß die fischindustrie wie die meisten anderen sektoren in der lage sein muß, ihre erzeugnisse zu verkaufen, wenn sie als industrie überleben will.

(2) i due valori estremi sono rappresentati dalla città-land di amburgo (1,7 milioni di abitanti) e la regione di calabria (2 milioni di abitanti).
um den regionalen entwicklungsbedarf und die entwicklungsmöglichkeiten richtig beurteilen zu können, muß man natürlich die gesamte infrastruktur kennen, soweit sie von einfluss auf die entwicklung einer region ist, welche behörde auch immer für den bau zuständing sein mag.