検索ワード: per l'aggiornamento (イタリア語 - ドイツ語)

per aggiornamento
zur aufrüstung

per l'aggiornamento gratuito
um ein kostenloses upgrade

passi per aggiornamento:
schritte pro aktualisierung:

programma per l'aggiornamento di freepop
freepops updater

ja23-7 | per aggiornamento |
ja23-7 | zur aufrüstung |

supporto ottico per aggiornamento
update disk

connessione internet per l'aggiornamento delle chiavi aacs.
internetverbindung, um aacs-keys zu aktualisieren.

perdita per aggiornamento di una transazione
verlust einer aktualisierung

tariffe ordinarie per l'aggiornamento della fascia di tonnellaggio
standardgebühren für die aktualisierung des mengenbereichs

supporto ottico per aggiornamento di nero 6
nero 6 update disk

per l'aggiornamento di taluni articoli della direttiva stessa"
zur Überarbeitung bestimmter artikel auf die kommission"

campagna per l'aggiornamento dalla versione 8.5 alla versione 9.0
upgrade-kampagne von 8.5 auf 9.0

per aggiornamento dell'elenco comunitario s’intende:
unter aktualisierung der gemeinschaftsliste ist zu verstehen:

per l'aggiornamento di smc alla versione 2.4 sono disponibili le seguenti opzioni:
diese dateien können keinen schaden auf ihrem rechner anrichten.

utilizzo di avg admin server come server web locale per l'aggiornamento centralizzato in rete
avg admin-server als lokalen webserver für die zentrale aktualisierung im netzwerk verwenden

- forniscono alla commissione le informazioni disponibili necessarie per l'aggiornamento della raccolta.
die mitgliedstaaten sammeln die unter buchstabe a genannten daten, über die sie verfügen, und übermitteln sie der kommission; nennen der kommission die übrigen ihnen bekannten datenquellen; liefern der kommission ihre für die fortschreibung des verzeichnisses erforderlichen informationen.

nero controlcenter è l'applicazione per l'aggiornamento e la modifica della configurazione dei prodotti nero.
im nero controlcenter können sie updates oder Änderungen in den einstellungen für ihre nero produkte vornehmen.

(7) È necessario prevedere una procedura rapida per l'aggiornamento dei certificati sanitari.
(7) es muss für ein rasches verfahren zur aktualisierung der gesundheitsbescheinigungen gesorgt werden.

finestra informativa per l'aggiornamento alla versione 9 con messaggio relativo all'importazione della configurazione:
informationsfenster zum upgrade auf die version 9 mit hinweis auf Übernahme der konfiguration:

tariffe per l'aggiornamento delle registrazioni a norma dell'articolo 22 del regolamento (ce) n.
gebühren für die aktualisierung einer registrierung nach artikel 22 der verordnung (eg) nr.