検索ワード: pericolo di schiacciamento; (イタリア語 - ドイツ語)

pericolo elevato di schiacciamento.
akute quetschgefahr!

pericolo di
stolpergefahr

- di schiacciamento,
- eingequetscht oder überfahren zu werden,

area di schiacciamento
stauchbereich

apparecchiatura di schiacciamento
vorrichtung für die druckprüfung

pericolo di inciamparsi!
stolpergefahr!

prove di schiacciamento supplementari
zusätzliche druckprüfungen

prova di schiacciamento posteriore:
druckprüfung hinten

criterio di schiacciamento del torace
kriterium der brustkorbeindrückung

prove d'urto e di schiacciamento
3.3.1.1 schlag- und druckprüfungen

prove di carico e di schiacciamento
belastungs- und druckprüfungen

esempio di apparecchiatura di schiacciamento del trattore
beispiel einer druckprüfungsvorrichtung

prove di schiacciamento (anteriore e posteriore)
druckprüfungen (hinten und vorn)

le catene del bilancere devono pendere libere per evitare pericolo di schiacciamento delle mani.
kettengehänge soweit sinken lassen, daß die haken von der last gelöst werden können.

fv | (n) | forza di schiacciamento verticale |
fv | (n) | vertikale druckkraft |

esempio di dispositivo utilizzato per la prova di schiacciamento
beispiel einer vorrichtung für die druckprüfung

le mani non devono trovarsi tra le staffe ed il pacco di lamiera per evitare ogni pericolo di schiacciamento.
auf rockenfreiheit achten, kranfahrt sichern!

la forza di schiacciamento fv viene quindi nuovamente applicata.
es wird dann wieder die druckkraft fv aufgebracht.

punti di schiacciamento 3.1.7. usura 3.1.8.
druckstellen 3.1.7· verschleiss 3.1.8. s chmi e rung

forza applicata posteriormente durante la prova di schiacciamento (n);
bei der druckprüfung hinten aufgebrachte kraft (n);