検索ワード: più livelli gerarchici (イタリア語 - ドイツ語)

sicurezza a più livelli
verarbeitungsmodus für hierarchisch klassifizierte daten

la classificazione nuts comprende tre livelli gerarchici.
die nuts-klassifikation umfasst drei hierarchische ebenen.

7466 voci, organizzate in quattro livelli gerarchici.
7466 warengruppen, die in vier stufen gegliedert sind

svincolo a due o più livelli
niveaufreie kreuzung

19581 voci organizzate in cinque livelli gerarchici:
19581 positionen, die in fünf stufen gegliedert sind:

- prima per ordine decrescente di livelli gerarchici,
* nummer des mikrothesaurus * bezeichnung des mikrothesaurus.

sistema di controllo a più livelli
aus mehreren planungsebenen bestehendes steuersystem

la semplificazione agirà a più livelli.
die vereinfachung ist nämlich auf mehreren ebenen erforderlich.

struttura | 7466 voci, organizzate in quattro livelli gerarchici.
struktur | 7466 warengruppen, die in vier stufen gegliedert sind |

la pianificazione economica è suddivisa tra i due livelli gerarchici.
gemeinden und provinzen beteiligen sich gleichermaßen an der wirtschaftsplanung.

azienda d'estivazione comprendente più livelli
sömmerungsbetrieb mit mehreren stufen

esistono però nei vari livelli gerarchici e di età notevoli differenze.
diese Überlegungen zur verbesserung des dienstes am kunden könnten durch die neue technik unter umständen einfacher zu realisieren sein.

ciò ha con_ dotto a una riduzione dei livelli gerarchici e a una
dieser ausschuß arbeitet auf paritätischer basis und führt forschungs- sowie untersuchungsarbeiten im

rafforzare la governance a più livelli e il partenariato
stärkung von mehrstufigem regieren (multi-level governance) und partnerschaft

la lunghezza dei sistemi di comunicazione dipende dal numero dei livelli gerarchici.
d betriebe mit bestimmten technologien oder durchführung bestimmter verfahren

qual è il ruolo della governance a più livelli?
welche rolle spielt die mehrebenenverwaltung?

campionamento a più livelli per il controllo di processi continui
stetige mehrstufen-stichprobenpläne

dopo catania il lavoro è proseguito a più livelli territoriali.
nach dem seminar in catania entwickelte sich die arbeit auf mehreren ebenen.

livelli gerarchici di tutte le unità amministrative adiacenti di cui fa parte questo confine.
hierarchieebenen aller angrenzenden verwaltungseinheiten, an denen diese grenze anteil hat.

per aggiungere più livelli basta inserire righe vuote tra di loro.
wenn sie kommentare in der datei haben m\xf6chten, benutzen sie einfach rautenzeichen am anfang der zeile.