検索ワード: poi si pensa (イタリア語 - ドイツ語)

poi si pentì
dann bekehrte er sich.

poi si vedrà.
herr präsident!

relativamente al finanziamento, si pensa che
(zustimmende zurufe)

ma si pensa anche allo sviluppo?
in europa verhält man sich ebenso — die einen mehr, die anderen weniger.

si pensa che busulfan provochi leucemia.
man vermutet, dass busulfan leukämie auslöst.

come si pensa di uscire dal declino?
weitere informationen:

e poi si dice che gli
die kommission spricht da-

poi si crogiolano al sole.
dann werden sie an der sonne gedörrt.

nazionalità: si pensa che sia cittadino egiziano.
staatsangehörigkeit: vermeintlich ägyptisch.

si pensa anche a forme di valutazione comparativa.
dazu gehören auch Überlegungen zum benchmarking.

cosa si pensa dello sport come servizio pubblico?
was halten wir von sport als öffentliche dienstleistung?

e il ciclo poi si ripete.
dieser zyklus wird dann immer wieder wiederholt.

come si pensa di poter esercitare un controllo adeguato?
in den ruhestand tretende oder verstorbene beamte wer den nicht einmal ersetzt.

si pensa di demolire le centrali o di tenerle aperte?
werden die anlagen heruntergefahren oder bleiben sie angeschaltet?

cosa si pensa fare per arginare la distruzione dell'ambiente?
bush wird es niemals durch den amerikanischen kongreß bekommen.

dal 1992 in poi si è realizzato molto.
die union ist seit 1992 sehr gut vorangekommen.

poi si separerà il grano dal loglio e
wir werden die texte, die man nicht trennen darf, miteinander zu verbinden wissen.

si pensa di sperimentare, ad esempio, una european coast guard?
ich erinnere daran, daß unsere fraktion ordnungsgemäß gegründet wurde.

si pensa di ridurre l'orario di lavoro per ripartirlo meglio?
zu unrecht, denn das amerikanische angebot ist völlig unrealistisch.

poi si dovrà co minciare a diminuire gradualmente.
auch dagegen habe ich nichts einzuwenden.