プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
relazione f_inale e piano di conservazione post-life et ua azioni p ub lic it ar
zahlungen für förderungswürdige maßnahmen aus mitteln des teilbereichs life-natur ub liz it ä , p e ilu n g der kommission über it t m ts ch ro r nisse e ilu n g des empfängers über it t m
a1 officials who are not eligible for mobility in the current exercise may only apply for a post if it is published.
beamte der besoldungsgruppe a1, die im laufenden jahr nicht für einen mobilitätsbedingten wechsel in frage kommen, können sich nur dann für einen posten bewerben, wenn dieser ausgeschrieben wird.
numerose tra le più importanti scoperte scientifiche sono il frutto di questo processo, si pensi all'invenzione della penicillina, al post-it, alla stele di rosetta o al velcro.
zahlreiche wichtige entdeckungen in der wissenschaft sind einem solchen vorgang zu verdanken, z.b. das penizillin, das post-it, der stein von rosette oder der klettverschluss.
accanto alle videocassette, sono stati realizzati in tutte le lingue ufficiali diversi prodotti divulgativi, tra cui: poster, tappetini per mouse, pieghevoli, post-it, penne e tovaglie.
zusätzlich zu dem videofilm wurden pr-produkte in allen amtssprachen hergestellt: u. a. poster, mouse-pads, post-its, mappen, kugelschreiber und tischdecken.