プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si tratta di una valida alternativa alla riproduzione delle presentazioni powerpoint® tramite lettori dvd o bd collegati a una tv.
diese funktion bietet eine komfortable alternative zum vorführen von powerpoint®-präsentationen von dvd- oder bd-playern, die an ein tv-gerät angeschlossen sind.
"si possono visualizzare e leggere documenti word, presentazioni powerpoint, fogli elettronici excel e pdf, tutti formattati correttamente.
"word dokumente, powerpoint präsentationen, excel kalkulationen und pdfs können anzeigt und gelesen werden und sind dabei korrekt formatiert.
balesio fileminimizer è un software di compressione in grado di ridurre la dimensione dei file word, excel e powerpoint fino al 98% mantenendo il formato e la qualità originali.
balesio fileminimizer suite reduziert die größe von powerpoint-, word- und excel-dateien mit hilfe einer intelligenten komprimierungstechnik, die das originalformat und die qualität bewahrt, um bis zu 98%.
agli stand allestiti al pianterreno e al sesto piano, i visitatori potevano approfondire le loro conoscenze sulle attività dei gruppi e delle sezioni del comitato e ricevere opuscoli e gadget, mentre nelle sale riunione del sesto piano è stato loro illustrato il ruolo del cese con presentazioni powerpoint e dvd.
an den info-ständen im erdgeschoss und im 6. stockwerk konnte man außerdem interessantes zu der tätigkeit der gruppen und fachgruppen des ausschusses erfahren und broschüren sowie geschenke erhalten. in den sitzungssälen im 6. stock wurden darüber hinaus powerpoint- und dvd-präsentationen zur rolle des ewsa geboten.
importazione delle presentazioni powerpoint® e conversione in dvd-video o bd per la riproduzione tv (è necessario aver installato microsoft office powerpoint® 2003 or 2007)
importieren und konvertieren von powerpoint®-präsentationen zu dvd-video oder bd zur wiedergabe auf tv (erfordert eine installierte version von microsoft office powerpoint® 2003 oder 2007)