検索ワード: proposta seria (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

proposta seria

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

non è una proposta seria, questa.

ドイツ語

das ist kein seriöser vorschlag.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ammettiamolo: non è una proposta seria.

ドイツ語

gestehen sie es doch ein: das ist nicht seriös.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

nowa seria

ドイツ語

nowa seria

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

seria veche

ドイツ語

seria veche

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

seria di imballaggi

ドイツ語

packungsfamilie

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la questione è seria.

ドイツ語

das ist ein ernstes problem.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono una persona seria!

ドイツ語

ich bin eine ernst zu nehmende person!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non gode di seria considerazione.

ドイツ語

kaum sympathie bei -meinungsbildnern.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la proposta che fa non solo è poco seria, ma è anche poco solida.

ドイツ語

sie wird dies auch weiterhin tun, wie gefordert.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'arte è una cosa seria.

ドイツ語

kunst ist eine ernste angelegenheit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

andriessen seria delle priorità.

ドイツ語

betrifft: dramatische situation in der dritten welt

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e, questa, una seria lacuna.

ドイツ語

sie haben namentlich eine hohe arbeitslosenquote.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sei seria? cosi ti voglio ahahah

ドイツ語

ist das dein ernst? also ich liebe dich, hahaha

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la situazione è veramente molto seria.

ドイツ語

es geht dabei zunächst einmal um den nachtragshaushalt für 1984.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il contenuto del punto è troppo vago per formare oggetto di una proposta seria della commissione.

ドイツ語

dies ist für einen ernsthaften vorschlag an die adresse der kommission zu vage.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

s'impone pertanto una seria riflessione.

ドイツ語

für ernst­hafte ueberlegungen ist das aber durchaus notwendig.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- tredicesima seria scienza e tecniche nucleari

ドイツ語

umweltschutz und lebensqualität cec harmonization of methods for measurement of n0intercalibration of measuring equipment

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

banknot 100.000 lirów włoskich-- nowa seria

ドイツ語

banknot 200 marek niemieckich-- nowa seria nominał: 200 dem

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

bancnota de 100 000 de lire italiene , seria veche

ドイツ語

bancnota de 100 de mărci germane , seria veche

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

banknot 100.000 lirów włoskich -- stara seria

ドイツ語

banknot 100 marek niemieckich -- stara seria nominał : 100 dem

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,167,518 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK