検索ワード: provvisionali (イタリア語 - ドイツ語)

altre attività e stanziamenti provvisionali
sonstige tätigkeiten und vorläufige mittel

) compresi gli stanziamenti provvisionali iscritti nel capitolo 100.
(') einschließlich vorläufiger mittel in kapitel 100.

inpegni provvisionali non impegnati secondo 1 a noienclatura di bilancio
mittel für den abschluß der verbuchungszeiträume vor dem 1. januar 1971 z.e.

2) stanziamenti provvisionali iscritti al capitolo 98 (stanziamenti provvisionali non assegnati)
2. in kapital 98 vorläufig eingesetzte, nicht zweck­gebundene mittel

stanziamenti provvisionali (di cui : fusione termonucleare controllata e fisica dei plasmi riserva ccr)
rückstellung gfs)

inoltre, i fascicoli relativi agli impegni e ai pagamenti sono spesso incompleti e non consentono di risalire alle operazioni effettuate sulla base di impegni provvisionali.
darüber hinaus sind die buchungsunterlagen über die mittelbindungen und zahlungen oft unvollständig, und die nachvollziehbarkeit der den vorläufigen mittelbindungen zugrunde liegenden vorgänge ist nicht gewährleistet.

operazione provvisionale
vorsorgliche amtshandlung