人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quante persone impiegano?
wieviele menschen sind dort beschäftigt?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
in famiglia.
in der familie!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
quante persone lavorano nell’ue?
wie viele menschen arbeiten in der eu?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
quante persone si stanno formando?
wieviele erhalten unterstützung?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
quante persone qui presenti sono cambiate?
haben sich nicht viele in diesem parlament verändert?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
tempo in famiglia
familienstunde
最終更新： 2010-08-30
使用頻度： 1
品質：
quanti siete in casa ?
wie viele seid ihr zu haus?
最終更新： 2014-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
siete in europa!
ihr seid in europa!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quante persone devono essere ancora evacuate?
wie viele personen sind noch zu evakuieren?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quante persone ottengono una qualifica professionale in un determinato anno.
beschäftigungspolitik betrachtet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quante persone devono morire prima che interveniamo?
wie hoch muss die zahl der toten sein, damit wir eingreifen?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
siete in grado di esportare?
können sie exportieren?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
siete in evidente errore”.
ihr befindet euch da zweifellos in einem offenkundigen irrtum."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quante persone dispongono di una tessera europea di assicurazione malattia?
wie viele versicherte verfügen über eine europäische krankenversicherungskarte?
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuttora non sappiamo quante persone siano state uccise.
wir treten für das allgemeine interesse ein und nicht für das privileg einer gruppierung.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
• risorse : di quante persone dispone attualmente l'impresa ?
ressourcen: wieviel personal steht momentan zur verfügung?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quante persone vengono assistite a domicilio o all'interno di strutture?
wie viele menschen werden zu hause oder in institutionen gepflegt?
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
si è parlato di rilascio di persone, ma quante persone sono state restituite?
betrifft: verpackungen für milch und fruchtsaft.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
8) quanto costerà l'agenzia e quante persone vi lavoreranno
8) wie viel kostet die agentur?
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
innanzitutto mi chiedo: quante persone hanno segnalato che erano presenti in aula, ma che non avrebbero votato?
was ich sagen wollte, ist folgendes: wieviele abgeordnete haben sich an die dienste gewandt und ausdrücklich bekanntgegeben, daß sie zwar im parlament anwesend sind, aber nicht abstimmen wollen? soweit mein erster einwand.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：