検索ワード: quanti siete in casa (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

quanti siete in casa ?

ドイツ語

wie viele seid ihr zu haus?

最終更新: 2014-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siete in europa!

ドイツ語

ihr seid in europa!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siete in evidente errore”.

ドイツ語

ihr befindet euch da zweifellos in einem offenkundigen irrtum."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

siete in grado di esportare?

ドイツ語

können sie exportieren?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

separati in casa

ドイツ語

getrennt im haus

最終更新: 2005-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

[] relegazione in casa.

ドイツ語

• zusammenziehen mit dem gepflegten;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

poiché quanti siete stati battezzati in cristo, vi siete rivestiti di cristo

ドイツ語

denn wieviel euer auf christum getauft sind, die haben christum angezogen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

siete in ritardo, in forte ritardo!"

ドイツ語

ihr seid im verzug, erheblich im verzug!"

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

siete sicuri di sapere cosa respirate quando siete in casa?

ドイツ語

wissen sie wirklich, was sie alles einatmen, wenn sie zuhause sitzen?

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

abbiamo due tv in casa

ドイツ語

wir haben zwei fernseher im haus

最終更新: 2012-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

la signora è in casa.

ドイツ語

aber die gnädige frau ist zu hause.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

quanto siete sviati!

ドイツ語

wie lasset ihr euch abwenden?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

la bibbia in casa nl:df

ドイツ語

die bibel im hause

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rimettiamo ordine in casa nostra.

ドイツ語

wir haben die mitgliedstaaten angehört.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non uccidete la selvaggina, se siete in stato di consacrazione.

ドイツ語

tötet kein wild, während ihr im ihram-zustand seid.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in genere non sosterrete alcun colloquio se siete in ritardo.

ドイツ語

wenn sie zu spät kommen, werden sie in der regel nicht zum gespräch empfangen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'innovazione comincia in casa propria

ドイツ語

innovation beginnt zu hause

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"noi abbiamo messo ordine in casa.

ドイツ語

wir haben unsere angelegenheiten in ordnung gebracht.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

avete un mix di mp3 che desiderate ascoltare mentre siete in viaggio?

ドイツ語

haben sie einen coolen mp3 mix, den sie unterwegs genießen möchten?

最終更新: 2016-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non siete in grado di prendere una decisione in tempo, ecco tutto!

ドイツ語

dann muß jedoch auch sichergestellt werden, daß der bericht wirklich verfügbar ist, denn ich habe ihn beispielsweise nicht mitgenommen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,744,707,096 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK