検索ワード: ragione sociale (イタリア語 - ドイツ語)

ragione sociale
name des unternehmens

ragione sociale:
rechtsstellung:

ragione sociale :.
name: rechtsstellung: .

nome o ragione sociale
name oder firmenname

nome o ragione sociale...............................................................................................................................................................
zu diesem zweck kann das muster in der im anhang vorgesehenen form verwendet werden. es kann aber auch ergänzt, vereinfacht oder angepasst werden, um eigenheiten der verwaltungskultur des jeweiligen mitgliedstaates rechnung zu tragen.

ragione sociale … lob tag
name … lob tag

ragione sociale | indirizzo |
name | anschrift |

cognome, nome/ragione sociale:
name, vorname / name der firma oder organisation:

ragione sociale della società
name des unternehmens

5) beneficiario (ragione sociale).
(5) begünstigte(r) (firmenname).

- la ragione sociale dei beneficiari,
- name des beihilfeempfängers

ragione sociale (escluso privati):
firmenname (außer privatpersonen):

ragione sociale settore di attività
tätigkeitsbereich

cognome e nome o ragione sociale.
name und vorname oder firmenbezeichnung.

nome o ragione sociale e indirizzo:
name oder firma und anschrift;

- cognome e nome o ragione sociale,
- name und vorname bzw. firma;

marca (ragione sociale del costruttore):
fabrikmarke (firmenname des herstellers):

cognome e nome (nomi)/ragione sociale:
name, vorname / name der firma oder organisation:

ragione sociale della società | città |
unternehmen | ort |

denominazione o ragione sociale, forma giuridica
name der gesellschaft und ihre rechtsform