検索ワード: ralf (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

ralf

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

ralf notz

ドイツ語

herr ralf notz

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ralf gesellensetter

ドイツ語

ralf gesellensetter

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ralf corsten.

ドイツ語

auskÜnfte

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

© 2008 ralf habacker

ドイツ語

(c) 2008 ralf habacker

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

© 2003-2005, ralf hoelzer

ドイツ語

(c) 2003-2005, ralf hoelzer

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ralf notz (per il relatore)

ドイツ語

herr notz (für den berichterstatter)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mr ralf moβmann, regierungsdirektor - d

ドイツ語

herr ralf moßmann, regierungsdirektor - d

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ralf mueller ralf@bj-ig. de

ドイツ語

ralf mueller ralf@bj-ig.de

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lászló surjÁn, helga trÜpel, ralf walter.

ドイツ語

esko seppÄnen, lászló surjÁn, helga trÜpel und ralf walter.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lászló surjÁn, helga trÜpel, kyösti virrankoski e ralf walter.

ドイツ語

kommissionsmitglied dalia grybauskaitÉ nahm an der konzertierungssitzung teil.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ralf corsten, presidente del sistemi impositivi e la riduzione degli oneri gravanti sul

ドイツ語

lohnnebenkosten weiter zu verfolgen, die schaffung von

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ralf brauksiepe sottosegretario di stato parlamentare presso il ministro federale del lavoro e degli affari sociali

ドイツ語

ralf brauksiepe parlamentarischer staatssekretär beim bundesminister für arbeit und soziales

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nel 1972 il commissario ralf dahrendorf insiste sulla necessità di estendere il concetto di politica commerciale (4

ドイツ語

1972 unterstreicht kommissar ralf dahrendorf zugleich die notwendigkeit, den begriff der handelspolitik zu erweitern (8).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci si riallacciava anche alle osservazioni formulate dal professor ralf dahrendorf in occasione del colloquio sul tema organizzato nel 1986 dalla fondazione, secondo le quali

ドイツ語

am 11. november 1986 nahm das europäische parlament eine entschließung über flexibilität auf dem arbeitsmarkt an (amtsblatt c322, 15.12.1986).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i portafogli delle relazioni esterne e del commercio estero sono stati assegnati al commissario ralf dahrendorf, i negoziati di allargamento rientrano teoricamente tra le sue competenze.

ドイツ語

unabhängig von den unterschiedlichen beitrittsverfahren als ganzes angesehen werden); damit wird der tendenz gewisser leute innerhalb und außerhalb der gemeinschaft, den beitritt als ausschließliche angelegenheit der mitgliedstaaten zu betrachten, ein für alle mal ein riegel vorgeschoben.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dott. ralf schüle istituto di wuppertal per il clima, l'ambiente e l'energia, germania

ドイツ語

dr. ralf schüle wuppertal institut für klima, umwelt und energie, deutschland

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo ascoltato numerose ed autorevoli opinioni espresse nei corso di una audizione pubblica ed infine abbiamo approvato quasi all'unanimità il documento elaborato inizialmente da ralf walter.

ドイツ語

walter hat einen wichtigen bericht erstellt. ich bin selbst mitglied im ausschuß für regionalpolitik und auch im ausschuß für wirtschaft, währung und industriepolitik, in dem der bericht diskutiert worden ist.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

germania | abs, volker appelmans, jürgen arndt, oliver baumann, jörg bembenek, jörg bergmann, udo bigalski, hans-georg birkholz, rüdiger bloch, ralf bösherz, andreas brunnlieb, jürgen carstensen, lutz christiansen, dirk dörbrandt, stefan drenkhan, michael ehlers, klaus engelbrecht, sascha erdmann, christian franke, hermann franz, martin hansen, hagen heidkamp, max heisler, lars herda, heinrich hickmann, michael hoyer, oliver jens, bernd kayser, hans-georg kind, karl-heinz krüger, martin linke, hans-herbert mücher, martin nöckel, steffen perkuhn, martin raabe, karsten rutz, dietmar sauerwein, dirk schmidt, harald skrey, erich slabik, peter thieme, stefan vierk, matthias welz, oliver welz-juhl, hans-joachim wichert, peter wolken, hans | sylt helgoland eider kieper falshÖft fehmarn greif bremerhaven emden hamburg hiddensee kniepsand meerkatze priwall rÜgen schl.holstein seeadler seefalke | | |

ドイツ語

frankreich | bigot, jean-paul bon, philippe chang pi hin, Émilien chapel, vincent christ, hervé crochard, thierry fortier, Éric gendron, philippe isore, pascal jeany, maxime le cousin, jean-luc masson, michel richard, jean-françois sanson, fabien villenave, patrick | vcsm1 vcsm2 vcsm3 pcg patra psp (2 navires) vcsm4 vcsm5 vcsm6 vcsm7 vcsm8 vcsm9 patra2 psp2 p400 fs bse vcsm10 vcsm11 vcsm12 vcsm13 vcsm14 vcsm15 vcsm16 vcsm17 psp3 bâtiment alfan kan an avel themis iris | 2 dauphins sp (zivile variante) nord 262 falcon 50 marine alouette iii lynx panther 2 reims-aviation f 406 | |

最終更新: 2010-06-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,420,103 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK