検索ワード: regime di comunione dei beni (イタリア語 - ドイツ語)

in regime di comunione dei beni
unter der rechtsgemeinschaft der vermögenswerte regime

comunione dei beni
gütergemeinschaft (ehe)

regime di comunione legale
errungenschaftsgemeinschaft

dichiara di essere coniugato in regime di comunione dei beni
erklärt, in gütergemeinschaft verheiratet sein

beni non soggetti al regime di comunione
von der gemeinschaft ausgeschlossene güter

comunione dei beni di fatto
tatsächliche gütergemeinschaft

regime convenzionale di comunione tra i coniugi
vertragliche gütergemeinschaft

del regime di separazione dei beni sezione vi.
teil güterstand der gütertrennung 6.

regime della separazione dei beni
güterstand der gütertrennung

il regime dei beni d'occasione
die regelung fuer gebrauchtgegenstaende

rapporto di comunione
gemeinschaftsverhältnis

regime particolare dei beni d'occasione
sonderregelung für gebrauchtgegenstände

azione di liquidazione del regime dei beni
klage über die güterrechtliche auseinandersetzung

il regime di taluni beni d'occasione
die regelung fuer bestimmte gebrauchtgegenstaende

dei beni
sachen

regime convenzionale di comunione degli utili e degli acquisti
errungenschaftsgemeinschaft

dichiara di essere coniugato e in regime di separazione dei beni.
erklärt, im güterstand der zugewinngemeinschaft verheiratet zu sein.

comunione dei comproprietari di piani
stockwerkeigentümer-gemeinschaft

separazione dei beni
gütertrennung

comunione dei mobili e degli acquisti
fahrnis-und errungenschaftsgemeinschaft