検索ワード: rendere cosapevole (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

rendere cosapevole

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

rendere

ドイツ語

zinsen tragen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rendere nota

ドイツ語

disclose

最終更新: 2011-04-22
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

rendere coltivabile

ドイツ語

urbar machen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

rendere più alto?

ドイツ語

höher machen?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vuoto a rendere

ドイツ語

dosenpfand

最終更新: 2012-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

rendere le aree fabbricative

ドイツ語

grundstücke erschließen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rendere vana l'offerta

ドイツ語

das angebot vereiteln

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

metodo per rendere anonimo

ドイツ語

anonymisierungsmethode

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rendere redditizio il lavoro;

ドイツ語

dafür zu sorgen, dass sich arbeit lohnt;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo rendere difficile urinare.

ドイツ語

in der folge wird das harnlassen erschwert.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

rendere più efficace l'assistenza

ドイツ語

hier ergeben sich folgende prioritäten:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rendere efficace l’approccio lamfalussy

ドイツ語

dafür sorgen, dass der lamfalussy-prozess funktioniert

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

come possiamo rendere predefinito & kview;?

ドイツ語

wie kann man & kview; als voreinstellung festlegen?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

bersani deve rendere possibile l'impossibile.

ドイツ語

bersani muss das unmögliche möglich machen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

.. .ismo: «rendere l'europa accessipersone

ドイツ語

: û fremdenverkehr: „reisemöglichkeiten in europa für touristen mit behinderungen-ein handbuch für die tourismusindustrie' : s.7

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dobbiamo rendere democratica questa unione europea.

ドイツ語

wir müssen diese europäische union demokratisch machen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il medico è cosapevole che questo può accadere e avrà un trattamento di emergenza pronto per l’uso

ドイツ語

ihre Ärzte wissen, dass dies möglich ist, und haben für solche fälle die mittel für eine notfallbehandlung bereitstehen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

render

ドイツ語

bildsynthese

最終更新: 2012-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,719,642,654 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK