人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avvocato dello stato, cancelliere del tribunale economico amministrativo di cordova.
1983 bis 1985 abogado del estado und leiter der geschäftsstelle des tribunal económico-administrativo córdoba
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
avvocato dello stato, cancelliere del tribunale economico amministrativo provinciale di jaén.
1979 bis 1985 abogado del estado und leiter der geschäftsstelle des tribunal económico-administrativo provincial jaén
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hogeschool west-brabant (indirizzo economico/ amministrativo) (paesi bassi)
hochrangige beamte des französischen ministeriums für jugend und sport
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
le informazioni, sopra riportate, sono tutte di fonte registro imprese o rea (repertorio economico amministrativo); si possono trovare i dettagli nella visura o nel fascicolo d'impresa (1 ) da elenchi soci e trasferimenti di quote
die in diesem bericht enthaltenen informationen sind aus dem handelsregister oder rea (bücher der wirtschafts- und verwaltungs) entnommen; details befinden sich in der einsichtsnahme oder in den unternehmensakten (1) aus mitgliedschaftsverzeichnissen und quotenübertragungen.
最終更新： 2014-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
11 seminario dovrebbe quindi precisare le strategie atte a consentire l'insorgere di un contesto economico, amministrativo e sociale maggiormente propizio al settore dell'artigianato e delle piccole imprese ed un migliore accesso di dette imprese ai mercati dei beni e dei servizi.
dieses seminar soll also darlegen, welche strategien zur schaffung eines für handwerk und kleinunternehmen günstigeren wirtschaftlichen, verwaltungstechnischen und sozialen umfelds führen und den zugang dieser unternehmen zum waren- und üienstleistungsmarkt verbessern.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
questi programmi possono assumere la forma di leggi, regolamenti, strumenti economico-amministrativi, campagne di informazione e di educazione o accordi volontari.
diese programme können die form von gesetzen, verordnungen, wirtschafts- und verwaltungsinstrumenten, informations- und aufklärungsmaßnahmen sowie freiwilligen vereinbarungen haben.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
egregio signor everling, per quasi ventisette anni ella si è occupato di problemi economico-amministrativi, di un settore in cui amministrazione, governo e politica sono intimamente connessi.
das jahr 195 1 stellt, so will mir scheinen, in ihrem lebenslauf eine entscheidende wende dar.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il sito web (di seguito “sito”) è di proprietà della ditta spexi di alessandro addis (d’ora innanzi per semplicità indicata come “spexi”), registrata presso la camera di commercio di cagliari in italia con numero di repertorio economico amministrativo 241725 e numero di partita iva it02939410920.
die webseite (im weiteren „webseite“) ist eigentum der firma spexi von alessandro addis (im weiteren der einfachheit halber als „spexi“ bezeichnet), die bei der handelskammer von cagliari in italien unter der nummer 241725 in das handelsregister eingetragen ist und die mehrwertsteuernummer it02939410920 hat.