検索ワード: resto a disposizione per ulteriori informzioni (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

resto a disposizione per ulteriori informzioni

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

rimango a disposizione per ulteriori chiarimenti

ドイツ語

vollmacht

最終更新: 2014-09-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io resto a tuadisposizione

ドイツ語

ich stehe zu ihrer verfügung für fragen

最終更新: 2017-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sono volentieri a disposizione per ulteriori domande

ドイツ語

für rückfragen stehe ich gerne zur verfügung

最終更新: 2010-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

resto naturalmente a disposizione per altre domande eventuali.

ドイツ語

9. genehmigung des protokolls (fortsetzung)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma resto a vostra disposizione per eventuali altri suggerimenti.

ドイツ語

für eventuelle weitere vorschläge ihrerseits bin ich offen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il servizio stampa del cese è a disposizione per ulteriori informazioni.

ドイツ語

der pressedienst des ewsa steht journalisten, die an dieser sitzung interessiert sind, gerne für weitere informationen zur verfügung.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a disposizione per eventuali chiarimenti

ドイツ語

最終更新: 2021-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gli enti di assicurazione pensionistica sono a disposizione per fornire ulteriori informazioni.

ドイツ語

ausführlichere informationen können sie bei jedem rentenversicherungsträger einholen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

del resto, sarei dissuaso dal tempo a disposizione.

ドイツ語

zum wirtschaft lichen schaden muß gerechnet werden:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mezzi a disposizione per la comunicazione:

ドイツ語

verfügbare empfangsmöglichkeiten:

最終更新: 2016-10-02
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

importi messi a disposizione per il feasr

ドイツ語

dem eler zur verfügung gestellte beträge

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

stabilimento messo a disposizione per un periodo limitato

ドイツ語

befristet überlassenes betriebsgebäude

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mezzi a disposizione per la ricezione degli atti:

ドイツ語

verfügbare empfangsmöglichkeiten:

最終更新: 2016-10-02
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

vi ringrazio per l' attenzione e resto a vostra disposizione per rispondere a qualunque domanda.

ドイツ語

ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit und stehe ihnen für alle weiteren fragen zur verfügung.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

d) le lingue a disposizione per concludere il contratto.

ドイツ語

d) die für den vertragsabschluß zur verfügung stehenden sprachen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il comitato è lieto di mettersi a disposizione per contribuire.

ドイツ語

der ewsa bietet sich hierbei gern als partner an.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono stati assorbiti tutti gli stanziamenti a disposizione per il 1993.

ドイツ語

die für 1993 bereitgestellten mittel wurden voll­ständig ausgeschöpft.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i tempi a disposizione per la trattazione sono stati inammissibilmente stretti.

ドイツ語

auch die für die behandlung zur verfügung stehende zeit war zu knapp bemessen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

quanto tempo abbiamo a disposizione per adattarci ai nuovi sviluppi?

ドイツ語

wieviel zeit haben wir zur verfügung, um uns auf neue entwicklungen einzustellen?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quali risorse mettete a disposizione per far fronte a queste angosce?

ドイツ語

welche mittel setzen sie ein, um diesen Ängsten zu begegnen?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,002,814 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK